Traduction de «hotel phønix » (Néerlandais → Français) :

Hotel Phønix is in de afgelopen jaren grondig gerenoveerd en biedt nu mooie standaard-, economy en familiekamers met een gratis ontbijtbuffet.
L'Hotel Phønix a subi une rénovation complète au cours des dernières années et propose maintenant des hébergements magnifiquement aménagés, économiques et des chambres familiales avec un petit-déjeuner buffet gratuit.

Hotel Phønix Hjørring is gevestigd in een elegant gebouw uit 1887, op 350 meter van het treinstation Hjørring en op 15 minuten rijden van de veerhaven van Hirtshals.
Occupant un élégant bâtiment datant de 1887, cet hôtel se trouve à 350 mètres de la gare d'Hjørring et à 15 minutes de route du terminal des ferries d'Hirtshals.

In Hotel Phønix Brønderslev kunt u ook biljarten en tafeltennissen.
Vous apprécierez également le billard et le tennis de table à l'Hotel Phønix Brønderslev.

De klassiek ingerichte kamers van Hotel Phønix Hjørring zijn onder andere voorzien van een bureau en een fauteuil.
Décorées de façon classique, les chambres de l'Hotel Phønix Hjørring comprennent un bureau et un fauteuil.

Gasten van Hotel Phönix kunnen gratis gebruikmaken van de 600 m² grote spa met sauna, fitnessruimte en een zwembad.
Il propose un accès gratuit au spa de 600 m², doté d'un sauna, d'une salle de sport et d'une piscine.

De lichte kamers van Hotel Phönix Bergneustadt zijn allemaal voorzien van een zithoek met flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Toutes les chambres lumineuses du Phönix Hotel disposent d'un coin salon avec une télévision à écran plat et d'une salle de bains moderne.

Het stadscentrum van Rastatt ligt op 2 km van Hotel Phönix. Het meer Rastatter Freizeitparadies biedt een zandstrand en kan in 10 minuten met de auto worden bereikt.
Le centre-ville de Rastatt se trouve à 2 km de l'Hotel Phönix et vous pourrez rejoindre en 10 minutes de route la plage du lac Rastatter Freizeitparadies.

Hotel Phönix serveert elke dag ontbijt voor gasten, die in de individuele kamers verblijven.
Pour un séjour en chambre individuelle, l'Hotel Phönix vous sert un petit-déjeuner tous les jours.

De kamers van Hotel Phönix zijn licht ingericht en voorzien van een badkamer met een douche en een haardroger.
Les chambres de l'Hotel Phönix présentent une décoration charmante et comprennent une salle de bains équipée d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Hotel Phönix ligt in de barokke stad Rastatt en biedt appartementen met een eigen terras en zitgelegenheid en kamers met gratis WiFi, op slechts 5 km van de Franse grens.
Vous proposant aussi bien des appartements avec une terrasse privée dotée de chaises que des chambres avec une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Phönix est situé dans la ville baroque de Rastatt, à seulement 5 km de la frontière française.