Traduction de «hotel phoenix heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Phoenix heeft een wijnkelder en een elegante lounge, waar kleinere gezelschappen samen tijd kunnen doorbrengen in een intieme ambiance.
Le Phoenix comporte une cave à vins et un coin salon élégant, où vous pourrez vous réunir en petits groupes pour passer d'excellents moments dans une ambiance conviviale.

Hotel Phoenix heeft originele beelden en kunst op de binnenplaats.
L'hôtel Phoenix est doté de sculptures originales et d'œuvres d'art dans la cour.

Dit hotel ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Phoenix Sky Harbor en heeft een buitenzwembad dat het hele jaar door geopend is.
Situé à 20 minutes en voiture de l'aéroport international Sky Harbor de Phoenix, le Days Inn Phoenix West dispose d'une piscine extérieure ouverte toute l'année.

The Ritz-Carlton ligt in middenin de schilderachtige Camelback Corridor, het commerciële en financiële district van Phoenix. Het hotel heeft patio en zwembad met terras.
Situé en plein cœur du pittoresque Camelback Corridor, le principal quartier commerçant et financier de Phoenix, le Ritz-Carlton, Phoenix dispose d'un patio extérieur et d'une piscine avec une terrasse.

Dit hotel met suites biedt uitzicht op golfclub Stonecreek en heeft ruime accommodatie en eersteklas voorzieningen, zoals eetgelegenheden. Met de auto is het maar een klein stukje rijden naar het centrum van Phoenix en Scottsdale, attracties in Arizona.
Surplombant le club de golf Stonecreek, cet hôtel de luxe proposant uniquement des suites spacieuses et des infrastructures de première classe, notamment des restaurants sur place, se trouve à seulement quelques minutes de route du centre de Phoenix et de Scottsdale, ainsi que d'autres sites touristiques d'Arizona.

Dit hotel ligt op 35 km van het centrum van Phoenix, en het heeft een buitenzwembad, een hot tub en een eigen fitnesscentrum.
Situé à 32 km du centre de Phoenix, l'hôtel Holiday Inn Express Suites North Phoenix/Scottsdale possède une piscine extérieure, un bain à remous et un centre de remise en forme.

Het Phoenix Sheraton Hotel heeft een goed uitgerust fitnesscentrum, een businesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een cadeauwinkel.
Le Phoenix Sheraton Hotel possède un espace de remise en forme bien équipé ainsi qu'un centre d'affaires ouvert 24h/24.

Dit hotel in Goodyear in Arizona ligt in de buurt van een buitenwijk aan de voet van het Estrella-gebergte en heeft een gemakkelijke toegang tot het centrum van Phoenix. Het biedt handige voorzieningen, zoals een gratis continentaal ontbijt.
L'Hampton Inn Suites Phoenix-Goodyear se situe dans un quartier de la ville de Goodyear de l'État de l'Arizona. Se trouvant à proximité des Sierra Estrella, il donne un accès aisé au centre-ville de Phoenix et sert un petit-déjeuner continental.

Het Phoenix Hotel San Carlos heeft een 24-uursreceptie, en er is ook een fitnesscentrum.
L'hôtel San Carlos possède une réception ouverte 24h/24 et un centre de remise en forme.

Dit hotel is gelegen op 1 mijl afstand (1,6 km) van de luchthaven Sky Harbor International Airport en biedt gasten een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven. Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het centrum van Phoenix.
Idéalement situé à 1,6 kilomètres de l'aéroport international Sky Harbor, cet hôtel aux services complets propose une navette gratuite en direction de l'aéroport et offre un accès facile au centre-ville de Phoenix.