Traduction de «hotel per speedboot » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op het eiland Maafushi, een van de eilanden die het dichtst bij de internationale luchthaven Ibrahim Nasir ligt. U bereikt het hotel per speedboot in 30 minuten en per veerboot in 90 minuten.
L'établissement se trouve sur l'île de Maafushi, l'une des îles les plus proches de l'aéroport international Ibrahim Nasir, accessible en 30 minutes en hors-bord ou en 1h30 en ferry.

Er zijn een canapé en een grote badkamer met een bad aanwezig. U bevindt zich in het zuiden van het atol Malé. Vanaf de internationale luchthaven reist u per speedboot in 35 naar het hotel.
Situé sur l'atoll de Malé Sud, l'Anantara Veli Maldives est accessible en 35 minutes en hors-bord depuis l'aéroport international de Malé.

Het Biyadhoo Resort biedt vervoer per speedboot van en naar de internationale luchthaven van Malé, op 40 minuten van het hotel.
Le Biyadhoo Resort propose un transfert en hors-bord aller-retour entre l'aéroport international de Malé situé à 40 minutes et l’hôtel.

Vanuit deze accommodatie kunt u tochten per speedboot maken in de baai van Ilha Grande of gewoon genieten van een wandeling door de mooie landschapstuin van het hotel.
Lors de votre séjour à l'Aquamaster Dive Resort, vous pourrez faire un tour de la baie d'Ilha Grande en hors-bord ou vous promener dans les magnifiques jardins de l'hôtel.

Vanaf de internationale luchthaven van Male bereikt u het hotel in 30 minuten met de speedboot. In 1,5 uur vaart u met de veerpont naar de hoofdstad Male.
Elle est accessible en 30 minutes de hors-bord depuis l'aéroport international de Malé ou en 1h30 de ferry depuis Malé, la capitale.

Op verzoek organiseert het Kissamos Windmills Hotel vistrips en excursies met een eigen speedboot naar de Golf van Kissamos.
Des sorties de pêche et des excursions en hors-bord privé dans le golfe de Kissamos sont disponibles sur demande.

Koh Yao Noi ligt op ongeveer 30 minuten met de speedboot van het hotel.
Vous rejoindrez Koh Yao Noi en 30 minutes de hors-bord.

Dit luxe hotel aan de rand van Imerovigli biedt de mogelijkheid om uitstapjes te maken met de eigen zeiljachten en speedboot.
Cet hôtel de luxe situé à la limite de la ville d'Imerovigli propose des excursions sur ses yachts et ses hors-bords privés.

Chalong Beach Hotel Spa kijkt uit op de Koraaleilanden en is te bereiken met een speedboot.
Le Chalong Beach Hotel Spa se trouve en face des îles de Corail et est accessible en bateau à moteur.

U kunt met de speedboot van het hotel rond de kleine eilanden in de buurt varen.
Les petites îles voisines peuvent être visitées grâce au hors-bord privé de l'hôtel.