Vertaling van "hotel per auto goed " (Nederlands → Frans) :

Dankzij goede verbindingen met de A5 en A66 is het hotel per auto goed bereikbaar.
Les liaisons avec l'A5 et l'A66 rendent l'hôtel aisément accessible en voiture.

Dit hotel met 281 goed uitgeruste kamers met heuvel- of stadszicht biedt u waar voor uw geld. U hebt de keuze uit hotelkamers, suites en appartementen.
Disposant de 281 chambres bien équipées, avec vue sur la ville ou les collines, cet hôtel vous propose des hébergements sous la forme de chambres, suites ou appartements à des prix raisonnables.

Het hotel biedt 138 goed ingerichte, moderne en comfortabele kamers, een restaurant, bar lounge, 5 vergaderruimten, een grote balzaal, business centrum, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
L'hôtel offre 138 chambres bien aménagées, modernes et confortables, un restaurant, un salon bar, 5 salles de réunion, une grande salle de bal, un centre d'affaires, une salle de gym et une piscine extérieure.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Offrant un large choix d'appartements modernes bien aménagés avec une ou deux chambres, une piscine, un sauna et un bain bouillonnant, ainsi qu'un espace de réunion et pour les évènements, l'hôtel a tout ce qu'il faut pour une escapade parfaite.

Het hotel heeft 10 goed uitgeruste vergaderruimten voor presentaties en recepties.
10 salles de réunion équipées sont disponibles pour vos présentations ou réceptions.

Het hotel heeft negen goed uitgeruste vergaderruimten die plaats bieden aan maximaal 120 gasten.
L'hôtel propose 9 salles de réunion bien équipées pour 120 personnes max.

De perfecte keuze voor zakenreizen, vakantie en een stedentrip naar Perth. Het hotel heeft 256 goed ingerichte kamers met uitzicht op de stad en de Swan River, plus fantastische conferentievoorzieningen, een sauna, spa, fitnessruimte, het heerlijke Sen5es Restaurant en Bar en Fenians, een traditionele Ierse pub.
Idéal pour les voyages d'affaires, les vacances ou une escapade urbaine à Perth, l'hôtel offre 256 chambres bien agencées avec vue sur la ville et le fleuve Swan, ainsi que d'excellentes salles de conférence, un sauna, un spa, une salle de gym, le délicieux restaurant Sen5es et son bar, un pub irlandais traditionnel (Fenians) et un parking.

Het hotel is ook goed te bereiken vanuit Bristol Airport per bus " Airport Flyer" en snelweg M32.
L'hôtel est facilement accessible depuis l'aéroport de Bristol en bus « Airport Flyer » et par la M32.