Vertaling van "hotel park side " (Nederlands → Frans) :

Hotel Park Side Hiroshima Peace Park is centraal gelegen in Hiroshima, op 3 minuten lopen van het metrostation Hondori.
Situé au cœur d'Hiroshima, l'Hotel Park Side Peace Park se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Hondori.

Hotel Park Side Hiroshima Peace Park biedt ook een massageservice.
L'Hotel Park Side Peace Hiroshima assure également un service de massages.

Hotel Park Side ligt op slechts een steenworp afstand van de vijver Shinobazu in het Ueno Park en biedt kamers met gratis vast internet, 3 eigen restaurants en een bar.
Situé à deux pas de l'étang de Shinobazu et du parc d'Ueno, l'hôtel Park Side comprend une connexion Internet par câble gratuite, 3 restaurants sur place et un bar.

De betegelde Turkse hamam biedt ontspanning. Ook kunt u biljarten in de recreatieruimte van het Side Star Park Hotel.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le hammam turc ou faire une partie de billard dans la salle de jeux du Side Star Park Hotel.

Dit hotel bevindt zich in de Upper West Side van Manhattan. Het is op 1 stratenblok van het Central Park gelegen.
Cet hôtel, situé au centre du quartier Upper West Side de Manhattan, se trouve à un pâté de maisons de Central Park.

Het Side Star Park Hotel ligt op slechts 150 meter van het strand van Side, dat een Blauwe Vlag heeft. Alle kamers van het hotel hebben een eigen balkon.
Situé à 150 mètres de la plage Pavillon bleu de Side, cet hôtel propose des chambres dotées d'un balcon privé.

De lichte kamers van het Side West Park Hotel hebben een elegante inrichting met onder meer een flatscreen-tv, airconditioning en een kleine koelkast.
Décorées avec élégance, les chambres lumineuses du Side West Park Hotel disposent d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un mini-réfrigérateur.

Het Side West Park Hotel ligt op slechts 800 meter van het strand en beschikt over een buitenzwembad, een kinderzwembad en een waterpark met 2 glijbanen.
Situé à seulement 800 mètres de la plage, le Side West Park Hotel possède une piscine extérieure, une pataugeoire ainsi qu'un parc aquatique avec 2 toboggans.

Botanik Park Hotel ligt in het centrum van Side en wordt omgeven door een prachtige botanische tuin met fruitbomen.
Situé au cœur de Sidé, le Botanik Park Hotel est entouré d'un magnifique jardin doté d'arbres fruitiers.

Park Side Hotel is 24 uur per dag geopend en biedt een bagageopslag, een kluisje en kranten.
La réception du Park Side Hotel vous accueille 24h/24. Elle dispose d'une bagagerie, d'un coffre-fort et de journaux.