Traduction de «hotel parco delle cale ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Parco delle Cale ligt aan de kust in Puntone Scarlino, op een steenworp afstand van de jachthaven. Het biedt een restaurant dat visgerechten serveert.
Situé sur le front de mer à Puntone Scarlino, à quelques pas du port de plaisance, l'hôtel Parco delle Cale dispose d'un restaurant où vous pourrez déguster des plats de poissons.

Hotel Parco delle Rose ligt in het centrum van San Giovanni Rotondo, op 15 minuten lopen van de bedevaartskerk van Padre Pio.
Situé à 900 mètres du centre de San Giovanni Rotondo, l'Hotel Parco delle Rose se trouve à 15 minutes à pied de l'église de pèlerinage de Padre Pio.

Het Parco dell'Etna ligt op bijna 1000 meter boven de zeespiegel, op de grootste vulkaan van Sicilië en biedt uitzicht op de tuin kamers.
Le Parco Dell'Etna est niché sur le plus grand volcan de Sicile, à près de 1 000 mètres d'altitude. Il propose des chambres offrant une vue sur le jardin.

Het Parco delle Ginestre ligt op 4 km van het strand van Lido di Capoliveri en heeft een rustgevende tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé à 4 km de la plage de Lido di Capoliveri, le Parco delle Ginestre dispose d'un jardin de détente avec barbecue.

Nationaal Park Parco dell'Etna ligt op 20 km van Tenuta del Gentiluomo en Giarre ligt op 20 minuten rijden.
Le parc national Parco dell'Etna est à 20 km et Giarre se trouve à 22 minutes en voiture. Enfin, la ville de Catane est à 44 km.

Het waterpark Parco delle Rose ligt op 5 minuten lopen.
Le parc aquatique Parco delle Rose se situe à 5 minutes à pied.

Het regionale park Parco dell'Etna ligt op 20 minuten rijafstand.
Enfin, le parc régional du mont Etna est accessible en 20 minutes en voiture.

Hotel Parco delle Fontane heeft een restaurant, een tuin en een zonneterras. Het ligt in Siracusa, op 4 km van het eiland Ortigia.
L'établissement Hotel Parco delle Fontane se situe à Syracuse à 4 km de l'île d'Ortigia. Il propose un restaurant, une terrasse bien exposée et un jardin.

Het restaurant van Hotel Parco delle Rose serveert gerechten uit de klassiek Italiaanse keuken, maar ook internationale specialiteiten en vegetarische of glutenvrije maaltijden.
Le restaurant du Parco delle Rose Hotel sert une cuisine italienne classique, des spécialités internationales et des plats végétariens ou sans gluten.

Het Hotel Parco Torre Chia ligt aan de zuidkust van Sardinië, op een heuvel omgeven door groen en met uitzicht op de Middellandse Zee.
L'Hotel Parco Torre Chia se trouve sur une colline, entouré de végétation et surplombant la mer Méditerranée, sur la côte méridionale de la Sardaigne.