Traduction de «hotel panorama ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Panorama ligt in Caldaro, en biedt een buitenzwembad, een restaurant en kamers in alpine stijl met een balkon en een satelliet-tv.
Situé à Caldaro, l'Hotel Panorama vous propose des chambres de style alpin avec balcon et télévision par satellite.

Hotel Panorama ligt in Niederfüllbach. Het ligt in het hart van het stadje maar toch in een rustige omgeving, op slechts enkele minuten van de schilderachtige paleizen en andere bestemmingen in de omgeving van Coburg.
Situé au cœur de Niederfüllbach mais bénéficiant néanmoins d'un cadre paisible, l'Hotel Panorama se trouve à seulement quelques minutes des palais pittoresques et d'autres destinations des environs de Cobourg.

Het Hotel Panorama ligt op nog geen 3 km van het Zocalo-plein, en de Basilica de Guadalupe ligt op ongeveer 4 km afstand.
L’hôtel Panorama se trouve à 3 km de la place Zocalo et à environ 4 km de la basilique Notre-Dame-de-Guadalupe.

Hotel Panorama ligt op 1 km afstand van het centrum van het kuuroord Teplice. Het kasteel Dobravka is 2 km verderop gevestigd.
L'Hotel Panorama est situé à 1 km de la station thermale de Teplice et à 2 km du château de Dúbravka.

Hotel Panorama ligt aan de waterkant in Lido, tegenover de waterbushalte voor Venetië.
L'Hotel Panorama est situé sur les quais du Lido, offrant une vue splendide sur la lagune et juste en face de l'arrêt de bateau-bus conduisant à Venise.

Hotel Panorama ligt op slechts 5 minuten rijden van Brunico en biedt een rustig verblijf in het dorpje Gais, dat wordt omringd door de Dolomieten.
À seulement 5 minutes de route de Brunico, l'Hotel Panorama propose un séjour au calme dans le village de Gais, entouré par les Dolomites.

Hotel Panorama ligt net buiten Brennero in het Val di Fleres, Zuid-Tirol.
L'hôtel Panorama est situé juste à l'extérieur de Brennero dans le Val di Fleres, dans le Tyrol du Sud.

Hotel Panorama ligt in het centrum van Maiori, de grootste stad aan de kust van Amalfi.
L'hôtel se tient dans le centre de Maiori, la plus grande ville de la côte amalfitaine.

Hotel Panorama ligt in de buurt van de brug van Šibenik, aan de hoofdweg tussen Vodice en Šibenik.
L'Hotel Panorama se dresse à proximité du pont de Šibenik, sur l'autoroute entre Vodice et Šibenik.

Hotel Panorama ligt in Hohrodberg. Het biedt een panoramisch uitzicht op de vallei van Munster en de bergen.
Situé à Hohrodberg, l'Hôtel Panorama offre une vue panoramique sur les montagnes et la vallée de Munster.