Vertaling van "hotel panama marbella bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het GHL Hotel Panama Marbella bevindt zich in het World Trade Centre, op 3 km van het centrum en het strand bij de Baai van Panama. Het biedt een zwembad, een sauna, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Doté d'une piscine, d'un sauna, d'un centre de spa et d'une connexion Wifi gratuite, le GHL Hotel Panama Marbella est situé dans le World Trade Center, à 3 km de la plage de la baie de Panama et du centre-ville de Panama.

In het restaurant van het GHL Hotel Panama Marbella worden internationale gerechten en specialiteiten uit de Andes geserveerd.
Le restaurant sur place sert une cuisine internationale et des spécialités des Andes.

Marbella bevindt zich op 30 km afstand en Gibratar ligt op 15 km van het hotel.
Marbella se trouve à 30 km et Gibraltar à 15 km.

Het hotel bevindt zich naast het kasteel van Marbella, op 5 minuten lopen van " Plaza Los Naranjos" (een plein) en op 10 minuten van het strand.
L'hôtel se trouve près du château de Marbella, à 5 minutes de marche de la place Plaza Los Naranjos et à 10 minutes de la plage.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het oude centrum van Panama-Stad en op 20 minuten rijden van de luchthaven Tocumen.
Vous pourrez rejoindre la vieille ville de Panamá City en seulement 5 minutes en voiture et l'aéroport de Tocumen en 20 minutes de route.

Hotel El Panama bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Tocumen: op aanvraag is er een pendeldienst beschikbaar.
L'aéroport Tocumen est situé à 20 minutes de route de l'hôtel et une navette aéroport est disponible sur demande.

Het hotel bevindt zich op 3 km van het Parque Metropolitano, op 6 km van het Kanaalmuseum van Panama en op 15 minuten rijden van het presidentieel paleis.
L'établissement se trouve à 3 km du parc naturel métropolitain, à 6 km du musée du canal de Panama et à 15 minutes de route du palais présidentiel.

Het historische Los Naranjos-plein bevindt zich op minder dan 500 meter van Hotel El Faro Marbella.
La place historique Los Naranjos de Marbella est accessible à moins de 500 mètres de l'Hotel El Faro Marbella.

Hotel Parador bevindt zich op ongeveer 15 minuten rijden van Panamá Viejo, het oude centrum van de stad.
L'hôtel est situé à environ 15 minutes de route de Panamá Viejo, la vieille ville.

Hotel Lima bevindt zich net buiten het charmante historische centrum van Marbella, waar u kunt wandelen door de oude, smalle straatjes en de exclusieve boetieken kunt bezoeken.
L'Hôtel Lima se situe juste en-dehors du charmant centre historique de Marbella, dont vous pourrez parcourir les rues anciennes et étroites, bordées de boutiques exclusives.