Traduction de «hotel pace ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pace ligt in het historische centrum van Sirmione en biedt direct uitzicht op het Gardameer.
L'hôtel Pace se trouve dans le centre historique de Sirmione, juste en face du lac de Garde.

Hotel Pace ligt in Arco en biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en satelliet-tv. Het hotel heeft een terras met gratis kranten en een gratis fietsenstalling met een werkplaats.
L'Hotel Pace est un établissement situé à Arco proposant des chambres au mobilier classique dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite. Il possède une terrasse avec des journaux gratuits ainsi qu'un service de prêt de vélos avec un atelier.

Hotel La Pace ligt in Viareggio en op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee.
Situé à Viareggio, à seulement quelques mètres de la mer Méditerranée, l'Hotel La Pace propose des chambres classiques.

Hotel La Pace ligt in het historische centrum van Pontedera, op 200 meter van het treinstation.
L'hôtel La Pace vous accueille dans le centre historique de Pontedera, à 200 mètres de la gare.

Hotel La Pace ligt op slechts 200 meter van het centrum van Cassino en de belangrijkste winkelstraten.
L'Hotel La Pace est situé à seulement 200 mètres du centre de Cassino et de son principal quartier commerçant.

Hotel Teatro Pace ligt te midden van kunstateliers en typisch Romeinse eettentjes in de kronkelige straten rondom het plein Piazza Navona.
L'Hotel Teatro Pace est entouré d'ateliers d'artisans et de trattorias romaines typiques, nichés dans les rues sinueuses entourant la place Navone.

Hotel Pellegrino E Pace ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A14 en het treinstation van Loreto.
Le Pellegrino e Pace Hotel se tient à 5 minutes en voiture de l'autoroute A14 et de la gare de Lorette, qui vous permettra d'explorer la région des Marches, notamment la ville côtière de Porto Recanati, à 6 km.

Hotel Pellegrino E Pace ligt aan het plein Piazza delle Madonna, naast het bedevaartsoord van de Basilica della Santa Casa.
Assorti d'un restaurant italien servant des spécialités de la région des Marches, l'Hotel Pellegrino E Pace vous accueille sur la place piazza della Madonna, à côté du lieu de pèlerinage de la Sainte Maison de Lorette.

Hotel Pace Elvetia is gevestigd in een sober, elegant gebouw en ligt in het hart van Rome.
Occupant un bâtiment sobre et élégant, le Pace Elvetia se situe en plein cœur de Rome.

Het Grand Hotel la Pace ligt op slechts 2 km van de kust en beschikt over een fitnesscentrum, een zwembad en een ruim terras.
Abritant un centre de remise en forme, une piscine et une terrasse spacieuse, le Grand Hotel La Pace est situé à seulement 2 km de la côte.