Traduction de «hotel ours blanc » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Ours Blanc ligt aan het plein Place Victor Hugo, in het centrum van Toulouse.
L'hôtel Ours Blanc est situé sur la place Victor Hugo, au cœur de Toulouse.

Hotel Ours Blanc - Place Victor Hugo ligt in het hart van Toulouse, naast het Place Victor Hugo.
L'hôtel Ours Blanc est situé en plein coeur de Toulouse, à côté de la place Victor Hugo.

Hotel Ours Blanc - Place Victor Hugo bevindt zich op 200 meter van de metrostations Jeanne d'Arc en Capitole.
L'hôtel Ours Blanc est situé à 200 mètres des stations de métro Jeanne d'Arc et Capitole.

Hotel Ours Blanc - Wilson beschikt over 37 elegant ingerichte kamers waar u kunt genieten van een rustige en ontspannen sfeer.
L'Hôtel Ours Blanc - Wilson compte 37 chambres élégamment décorées dans lesquelles vous pourrez apprécier une atmosphère calme et relaxante.

Hotel Ours Blanc - Wilson ligt in het hart van Toulouse, dicht bij de pleinen Wilson, Victor Hugo en Capitole.
Situé en plein cœur de Toulouse, l'Hôtel Ours Blanc se trouve juste à côté des places Wilson, Victor Hugo et du Capitole.

Chalet Hotel Ours Blanc ligt in het centrum van Les Gets, op slechts 300 meter van de skiliften. Het biedt een overdekt zwembad, kamers met balkon en een bar en restaurant.
Situé dans le centre de la station de ski des Gets, à seulement 300 mètres des remontées mécaniques, cet hôtel possède une piscine intérieure, un bar, un restaurant et des chambres avec balcon.

Gasten van het Hotel Ours Blanc - Centre kunnen ook een bezoekje brengen aan de nabijgelegen Canal du Midi, de Place du Capitole en de markt Victor Hugo.
Pendant votre séjour, vous pourrez partir à la découverte du Canal du Midi, de la Place du Capitole et du marché Victor Hugo.

De kamers van het Chalet Hotel Ours Blanc hebben een traditionele alpine inrichting en bieden gratis WiFi, een flatscreen-satelliettelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres du Chalet Hôtel Ours Blanc présentent une décoration alpine traditionnelle et disposent d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par satellite ainsi que d'un plateau/bouilloire.

De gemeubileerde kamers zijn voorzien van een tv en een telefoon. Hotel L'Ours Blanc beschikt tevens over een tuin, een sauna en een buitenzwembad, dat in de zomer verwarmd wordt.
Elles sont meublées et comprennent aussi une télévision ainsi qu'un téléphone. L'établissement possède un jardin, un sauna et une piscine extérieure chauffée en été.

Hotel L'Ours Blanc heeft ook een bar en een lounge.
Vous trouverez également un bar-salon.