Traduction de «hotel orvieto » (Néerlandais → Français) :

Hotel Orvieto ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Orvieto en op 300 meter van afslag van snelweg A1.
L'Hotel Orvieto se trouve à 5 minutes de route du centre historique d'Orvieto et à 300 mètres de la sortie de l'autoroute A1.

Het Filippeschi-hotel is centraal gelegen, op slechts 400 meter van de dom van Orvieto.
Le Filippeschi Hotel bénéficie d'un emplacement central, à 400 mètres de la cathédrale d'Orvieto.

De kamers van Hotel La Badia di Orvieto zijn ruim en voorzien van airconditioning. Ze kijken allemaal uit het Umbrische platteland en het waren ooit de cellen van monniken.
Le restaurant de La Badia est un endroit idéal pour déguster les vins et les spécialités de la région.

Hotel La Badia biedt een unieke plek voor uw verblijf in Orvieto.
L'hôtel La Badia propose un cadre exceptionnel pour votre séjour à Orvieto. C'est une ancienne abbaye datant du VIe siècle, possédant une piscine et un court de tennis.

Alle kamers van het Orvieto Hotel hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van airconditioning en een televisie.
Toutes les chambres de l'Orvieto Hotel sont pourvues d'une salle de bains privative, de la climatisation et d'une télévision.

Het hotel ligt in het hart van Umbrië, op slechts 1,5 km van het treinstation van Orvieto Scalo.
Implanté au cœur de l'Ombrie, l'hôtel ne se trouve qu'à 1,5 km de la gare ferroviaire d'Orvieto Scalo.

Hotel Kristall ligt net buiten het historische stadje Orvieto, op 1 km van het treinstation van Orvieto en op 300 meter van de afslag van de A1 Autostrada del Sole.
L'Hotel Kristall vous accueille en périphérie de la ville historique d'Orvieto, à 1 km de la gare ferroviaire et à 300 mètres de la sortie sur l'autoroute A1, l'Autostrada del Sole.

Hotel Corso bevindt zich op slechts 300 meter van de kabelspoorweg naar het treinstation en biedt de ideale accommodatie voor een comfortabel verblijf in het historische Orvieto.
Une terrasse commune est par ailleurs à votre disposition. Situé à seulement 300 mètres du funiculaire qui mène à la gare, l'Hotel Corso est le pied-à-terre idéal pour un séjour confortable dans la ville historique d'Orvieto.

Hotel Corso is gevestigd in een prachtig gerenoveerd gebouw. Het ligt midden in het oude centrum van Orvieto, op steenworp afstand van monumenten en middeleeuwse straatjes.
Installé dans un immeuble superbement restauré au cœur de la vieille ville d'Orvieto, l'Hotel Corso vous accueille à quelques pas des monuments et des rues médiévales.

Dit hotel ligt in het hart van Orvieto, op slechts een steenworp afstand van de kathedraal, die u kunt zien vanuit uw raam.
L'Hotel Valentino Centro Storico se trouve en plein cœur d'Orvieto, à quelques pas de la cathédrale, qui peut être aperçue à partir de votre fenêtre.