Traduction de «hotel optimaal comfort » (Néerlandais → Français) :

Al met al biedt dit hotel optimaal comfort en gemak voor gasten die deze mooie Frankische stad met een rijke geschiedenis willen verkennen.
Dans l'ensemble, l'Hotel Am Kuhbogen constitue un pied-à-terre alliant confort et commodité pour les visiteurs désireux de découvrir cette jolie ville de Franconie, riche en histoire et célèbre pour son festival du film et son festival folklorique.

Dit hotel ligt in het toeristische gedeelte van Sarteano, een gebied dat van groot archeologisch belang is. Roberta heeft 16 kamers met diverse indrukwekkende faciliteiten, zodat u verzekerd bent van optimaal comfort.
L'hôtel Roberta situé dans le centre touristique de Sarteano, ville d'une grande importance archéologique, propose seize chambres dotées d'un large éventail d'équipements haut de gamme pour vous assurer un maximum de confort.

Het hotel beschikt over een prachtig buitenzwembad. U logeert in een 19e-eeuws gebouw in een kamer of suite die is ontworpen met het oog op optimaal comfort.
Aménagées dans un bâtiment du XIXe siècle, les chambres et les suites du Beauséjour ont été conçues pour un confort ultime.

Voor optimaal comfort biedt het hotel een 24-uursreceptie en een wasservice.
Pour plus de confort, l'établissement met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 et un service de blanchisserie.

Voor optimaal comfort biedt het hotel een wasservice, een excursiebalie en een bagageopslag.
Pour votre confort, l'établissement vous propose un service de blanchisserie, un bureau d'excursions sur place et une bagagerie.

Voor optimaal comfort biedt het hotel ook een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Pour votre confort, un centre d'affaires et une réception ouverte 24h/24 sont également disponibles.

Voor optimaal comfort biedt het hotel ook een wasservice en een 24-uursreceptie.
Pour plus de commodité, l'hôtel assure un service de blanchisserie et sa réception est ouverte 24h/24.

Voor optimaal comfort biedt het hotel versneld in- en uitchecken.
Pour plus de commodité, un service d'enregistrement et de départ rapides est proposé.

Voor optimaal comfort heeft het hotel een zakencentrum en een wasservice.
Par souci pratique, un centre d'affaires et un service de blanchisserie sont à votre disposition.

Voor optimaal comfort biedt het hotel ook een tourservice, autoverhuur, een ticketservice en een wasservice.
Des services d’assistance touristique, de location de voitures, de billetterie et de blanchisserie sont à votre disposition.