Traduction de «hotel openbaar » (Néerlandais → Français) :

U kunt tegenover het hotel openbaar parkeren.
Vous trouverez un parking public en face de l'hôtel.

U kunt op slechts 50 meter van het hotel openbaar parkeren.
Un parking public est situé à 50 mètres de l'hôtel.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst naar een openbaar bad gelegen op 5 minuten rijden van het hotel (Het openbaar bad is gesloten op dinsdag en vrijdag).
L'établissement propose un service de navette gratuit vers un bain public situé à 5 minutes de route. Ce dernier est fermé le mardi et le vendredi.

Dit moderne hotel biedt gezellige accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer in de wijk Wandsbek in Hamburg. In 11 minuten bereikt u met de auto of het openbaar vervoer het historische stadscentrum van Hamburg.
Cet hôtel moderne situé dans le quartier Wandsbek d'Hambourg propose un hébergement confortable et bien desservi par les transports en commun, à seulement 11 minutes de route ou de transports en commun du centre-ville historique.

Het hotel biedt accommodaties in Japanse stijl, een eigen restaurant, gratis internet en een openbaar zwembad dat 24 uur per dag open is.
L'hôtel propose un hébergement de style japonais et une connexion Internet gratuite. Il abrite un restaurant et un bain public ouvert 24h/24.

Het hotel beschikt ook over een groot openbaar zwembad en een aparte doucheruimte.
L'hôtel propose un grand bain public et une salle de bains pourvue d'une douche séparée.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van het wereldberoemde museum van Caïro en dicht bij verschillende diensten van het openbaar vervoer.
Situé à 300 mètres du musée du Caire mondialement connu et de différents types de transport public, vous pourrez facilement vous rendre sur les sites touristiques.

Het hotel ligt ook vlak bij het openbaar vervoer.
L'hôtel est également très bien desservi par les transports en commun.

Dit kan in een openbaar bad of tegen een toeslag in een particuliere bron. Het hotel biedt een tafeltennistafel, een winkel met lokale producten en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel met également à votre disposition une table de ping-pong, une boutique de produits locaux et un parking gratuit.

Gion Hatanaka ligt op korte loopafstand van de pittoreske wijk Gion. Het hotel biedt traditioneel Japanse accommodatie en een ruim openbaar bad met uitzicht op een Zen-tuin.
Situé à quelques pas du pittoresque quartier de Gion, l'hôtel Gion Hatanaka propose des hébergements traditionnels japonais et un spacieux bain public donnant sur un jardin zen.