Traduction de «hotel op hawaï » (Néerlandais → Français) :

Wyndham Koloa Landing At Poipu Beach ligt aan de zuidelijke puntje van het eiland Kauai. Dit hotel op Hawaï heeft een ultramoderne fitnessruimte en 2 zwembaden die volledig zijn aangepast aan de omgeving.
Situé à la pointe sud de l'île de Kauai, cet hôtel hawaïen dispose de 2 piscines typiques d'un complexe et d'une salle de sport ultramoderne.

Ontdek alle gemakken vanthuis in dit hotel aan de kust, met suites met 1 en 2 slaapkamers met volledig ingerichte keukens. Het ligt op een steenworp afstand van de populaire bezienswaardigheden op het grote eiland van Hawaï.
Profitez de tout le confort d'un chez-soi dans cet hôtel en bord de mer, proposant des suites d'une et deux chambres, avec cuisine complète, à quelques minutes de sites célèbres sur la grande île d'Hawaï.

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Entouré de magnifiques jardins, sur le parcours de golf Mauna Lani sur la grande île d'Hawaii, cet établissement dispose de maisons en rangée spacieuses, dotées de tout le confort nécessaire, et notamment d'une cuisine complète.

Oceania Boutique Hotel is een prachtige accommodatie, gehuisvest in een elegant koloniaal gebouw met uitzicht op het Hawaï-strand.
Installé dans un élégant bâtiment de style colonial, l'Oceania Boutique Hotel est un superbe hébergement donnant sur la plage de Hawaii.

Hawai'i Volcanoes National Park is op 45 minuten rijden van Wild Ginger Inn Hotel Hostel gelegen.
Le parc national Hawaii Volcano est accessible en 45 minutes en voiture.

Het Hotel City View ligt in het commerciële centrum van Sandakan, en biedt gratis WiFi, een restaurant met een Hawaï-thema en een excursiebalie.
Situé dans le centre commerçant de la ville de Sandakan, l'hôtel City View propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant à thème hawaïen et un bureau d'excursions.

Elke kamer van Hotel du Theatre is ingericht volgens een specifieke locatie of een specifiek thema, zoals onder meer Jamaica, India, Hawaï, muziek en natuur.
Chaque chambre présente une décoration inspirée par un thème, tel que la musique et la nature, ou par un lieu particulier, notamment la Jamaïque, l'Inde, ou Hawaï.