Vertaling van "hotel op cape cod ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel op Cape Cod ligt op 10 minuten lopen van de haven van Hyannis.
Cet hôtel de Cap Cod se situe à moins de 10 minutes à pied du port de Hyannis.

Dit hotel op Cape Cod ligt op slechts korte afstand van prachtige stranden, winkelcentra en de beroemde Kennedy Compound, en biedt comfortabele accommodaties met vele attente voorzieningen.
Cet hôtel du cap Cod est situé à proximité des belles plages, des centres commerciaux et du célèbre Kennedy Compound. Il propose un hébergement confortable et de nombreux équipements de qualité.

Deze bed breakfast in Barnstable op Cape Cod ligt op 5 minuten rijden van Sandy Neck Beach en op 15 minuten rijden van de Hyannis Whale Watcher Cruises.
Le High Pointe Inn - West Barnstable est un Bed Breakfast situé sur le cap Cod, à Barnstable. Il se trouve à 5 minutes de route de la plage de Sandy Neck et à 15 minutes en voiture de l'embarcadère des croisières Hyannis Whale Watcher Cruises pour observer les baleines.

Dit resort op Cape Cod ligt aan de kust van Nantucket Sound, op 16 km van de veerboot naar het eiland Nantucket.
Situé sur la côte de Nantucket Sound, au cap Cod, le Breakers Resort se trouve à 16 km du départ des ferries pour l'île de Nantucket.

Dit hotel in Cape Coral ligt op ruim 3 km van het strand van Yacht Club Community Park, en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de omgeving, plus handige voorzieningen en ruime kamers met een magnetron en een koelkast.
Situé à seulement 3 km de la plage du Yacht Club Community Park, l'Hampton Inn Suites Cape Coral se trouve à proximité des sites d'intérêt de la région. Bien aménagé, l'établissement propose des chambres spacieuses disposant d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Dit hotel aan Cape Cod kijkt uit over Lewis Bay en beschikt over 2 zwembaden en een cabana.
Surplombant la baie de Lewis, cet hôtel du Cap Cod dispose de 2 piscines dont une avec bar.

Het Hampton Inn Suites - Cape Cod / West Yarmouth ligt aan de oever van de Mill Pond, op slechts 800 meterl van Cape Cod. Het biedt verwarmde binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum.
Situé sur les rives de l'étang Mill et à moins d'un kilomètre de Cape Cod, l'Hampton Inn Suites - Cape Cod / West Yarmouth propose des piscines chauffées intérieure et extérieure et un centre de remise en forme.

Het strand ligt op slechts 5 minuten lopen van dit resort in Cape Cod.
Le complexe The Club at Cape Cod vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la plage.

Dit Cape Cod motel kijkt uit over de haven van Hyannis. Het ligt op ruim 1,5 km van het strand Kalmus Park en biedt een dagelijks ontbijt.
Situé à 1 km de Kalmus Park, le Cape Cod Harbor House Inn est un motel de Cape Cod qui donne sur le port de Hyannis.

De Cape Cod Lighthouse Inn ligt op 800 meter van het strand van West Dennis.
Le Cape Cod Lighthouse Inn se situe à 800 mètres de la plage de West Dennis.