Traduction de «hotel ook uitermate » (Néerlandais → Français) :

Dit maakt het hotel ook uitermate geschikt voor toeristen die slechts een dag of twee in Zagreb verblijven.
Cet hôtel est idéal pour les touristes de passage à Zagreb pour une journée ou deux.

Het biedt een warme en zuidelijke uitstraling voor uw vakantie. Het hotel is ook uitermate geschikt voor gezinnen met kinderen.
Elle conférera à votre séjour une saveur du sud et des accents chaleureux. Cet hôtel conviendra tout particulièrement aux familles avec enfants.

Het hotel is ook uitermate geschikt om gewoon helemaal tot rust te komen.
L'hôtel est le lieu parfait pour un séjour relaxant.

Het restaurant is ook uitermate geschikt voor feesten en andere bijzondere aangelegenheden; Hotel Turist kan eventueel een liveband voor u regelen.
Des fêtes et autres évènements spéciaux peuvent être organisés au restaurant, avec la musique en direct du groupe de l'Hotel Turist.

Hotel Capital is uitermate geschikt voor zakelijke reizigers door haar uitstekende businessfaciliteiten en conferentiezalen, en ook omdat het in de buurt ligt van de congreshallen en expositiecentra van de beurs van Rovigo.
L'Hotel Capital est idéal pour les voyageurs d'affaires de par ses excellentes installations dédiées aux entreprises, ses salles de conférences et sa situation proche des salles de congrès ainsi que des parcs des expositions de la foire de Rovigo.

Het Forges Hotel is niet alleen uitermate geschikt voor zakenreizigers, maar ook voor gezinnen; er worden diverse activiteiten georganiseerd voor kinderen en tieners.
Le Forges Hôtel séduira les hommes d'affaires, mais aussi les familles grâce aux activités organisées pour les enfants et les adolescents.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van een belangrijke zakelijke wijk van de stad. Het AC Hotel Victoria Suites by Marriott ligt op een ideale locatie voor zakenreizigers. Ook is het hotel uitermate geschikt voor een weekendje weg, dankzij de rustige omgeving en de uitstekende gastronomie.
L'AC Hotel Victoria Suites by Marriott constitue une adresse idéale pour les voyageurs d'affaires grâce à son emplacement ainsi que pour des week-ends de détente en raison de son environnement paisible et de son excellente cuisine. En outre, les familles apprécieront la taille des chambres.