Traduction de «hotel ook lichte » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast biedt het hotel ook lichte snacks en kunt u in de bar genieten van een cocktail of een spelletje snooker spelen.
L'établissement prépare en outre des collations légères. Il dispose par ailleurs d'un bar proposant des cocktails et une salle de snooker.

Naast een fantastisch restaurant, lichte, mooie kamers en een gunstige ligging nabij de luchthaven van Dresden, biedt het hotel ook een flexibel inzetbare evenementenzaal en faciliteiten voor kinderen.
En plus d'un merveilleux restaurant, de chambres lumineuses et accueillantes et d'un emplacement idéal non loin de l'aéroport de Dresde, nous proposons une salle polyvalente flexible et des installations pour les enfants.

Daarnaast vindt u bij het hotel ook een aantal verlichte sportvelden. Het Stoke Rochford Hall heeft een bar met terras, waar lichte snacks en diverse dranken worden geserveerd.
Le Stoke Rochford Hall possède un bar avec terrasse servant des collations légères et une sélection de boissons.

U kunt in het hotel ook genieten van een lichte maaltijd bij Café Artefact.
Vous pourrez également vous offrir un repas léger au café Artefact.

De bar van het hotel serveert ook lichte snacks en drankjes.
Le bar sur place sert également des collations légères et des boissons.

Het hotel biedt ook lichte snacks en een selectie van regionale wijnen.
La résidence sert également des collations légères et une sélection de vins régionaux.

Behalve restaurant Santceloni vindt u in het hotel ook restaurant La Manzana, waar creatieve Spaanse gerechten worden geserveerd op een lichte binnenplaats.
En plus du restaurant Santceloni, vous trouverez La Manzana, qui sert une cuisine espagnole créative dans une cour intérieure lumineuse.

U kunt als gast ook lichte snacks en drankjes kopen bij de winkel van het hotel, die kunnen worden genoten op het terras.
Vous pourrez également acheter des collations et des boissons à la supérette de l'hôtel pour en profiter sur la terrasse extérieure.

Er worden in het hotel ook dagelijks een ontbijtbuffet en lichte Kretenzische lunches verzorgd.
Chaque jour, vous pourrez en outre savourer un petit-déjeuner buffet et un repas crétois léger.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in het Carlton Hotel. Ook kunt u een lichte lunch nuttigen en gebruikmaken van het table d'hôtes-diner.
Le Carlton Hotel sert un petit-déjeuner anglais complet chaque matin, mais aussi des déjeuners légers et un menu table d'hôte pour le dîner.