Traduction de «hotel ook elke » (Néerlandais → Français) :

Het dakterras is voorzien van hangmatten en op verzoek vertoont het hotel ook elke avond Bollywood-films.
Vous trouverez des hamacs sur le toit-terrasse. L'hôtel diffuse aussi des films de Bollywood tous les soirs.

U kunt in het hotel ook elke dag de laatste kranten lezen. Het Larkfield ligt in het hart van Kent, op slechts 20 minuten van Brands Hatch.
Situé au cœur du Kent, Larkfield se trouve à seulement 20 minutes du circuit de Brands Hatch.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte, en u kunt gratis gebruikmaken van mountainbikes en kajaks.Het hotel biedt elke dag gratis meditatielessen en elke ochtend worden er yogalessen gegeven.
Le complexe abrite également un centre de remise en forme bien équipé et met à votre disposition des VTT et des kayaks gratuits.Chaque jour, l'hôtel dispense gratuitement des séances de méditation et des cours de yoga le matin.

Dit hotel verzorgt ook elke dag een continentaal ontbijt dat u ook in uw suite kunt opeten.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins et peut être dégusté dans la chambre.

Het hotel serveert ook elke ochtend een ontbijtbuffet.
Cet hôtel propose tous les matins un petit-déjeuner buffet.

Het beddengoed en de handdoeken worden ook elke dag kosteloos verschoond. Voor mensen zonder auto is er een gratis pendelbus, die stopt voor het hotel en u rechtstreeks naar het centrum van Chamonix en de skigebieden brengt.
Si vous ne possédez pas de voiture, une navette gratuite s'arrête en face de l'hôtel et vous emmène directement au centre de Chamonix et au pied des pistes.

Het hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet, waarvan ook kan worden genoten op de eigen kamer.
Chaque matin, l'hôtel sert un petit-déjeuner sous forme de buffet, mais vous pourrez également l'apprécier dans votre chambre.

Het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet in de eetkamer in alpine stijl en er is ook roomservice beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans la salle à manger de style alpin. En outre, vous pourrez dîner dans votre chambre.

Het Cerise Nantes Atlantis serveert ook elke ochtend een continentaal ontbijt in de eetzaal van het hotel.
Le Cerise Nantes Atlantis sert également un petit-déjeuner continental chaque matin dans sa salle à manger.

Het restaurant van het hotel serveert Thaise en internationale gerechten, maar ook elke avond een barbecuediner met verse visgerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats thaïlandais et internationaux. Le soir, il propose des fruits de mer frais cuits au barbecue.