Traduction de «hotel omvatten » (Néerlandais → Français) :

Faciliteiten van het hotel omvatten een buitenzwembad en een volledig uitgeruste spa.
Sur place, vous trouverez une piscine extérieure ainsi qu'un spa complet.

De spafaciliteiten van het hotel omvatten binnen- en buitenzwembaden, stoombaden, een fitnessruimte, en massagebehandelingen.
Les installations de spa sur place comprennent des piscines intérieure et extérieure, des bains à vapeur, une salle de sport et des services de modelages.

Andere hoogtepunten van het hotel omvatten de internationale buffetten in het restaurant Mangosteen, en liveshows buiten in de lounge van het Martini.
Vous pourrez aussi savourer des buffets internationaux au Mangosteen’s. Le salon en plein air Martini’s, quant à lui, propose des spectacles.

De spafaciliteiten van het hotel omvatten een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte, en massages kunnen ook worden geregeld.
Le spa inclut un bain turc, un sauna et une salle de remise en forme. Des massages y sont également dispensés.

De recreatiefaciliteiten van het hotel omvatten een speelkamer.
Les installations de loisirs de la maison d'hôtes comprennent une salle de jeux.

Andere faciliteiten van het hotel omvatten onder meer een speeltuin en een spelletjeskamer.
Les autres installations comprennent une aire de jeux pour enfants et une salle de jeux.

De faciliteiten van dit hotel omvatten fietsverhuur, kluisjes en reisinformatie.
Un service de location de vélos est assuré, tandis que des casiers et des informations touristiques seront à votre disposition.

De rookvrije faciliteiten van het hotel omvatten ook een fitnesscentrum met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Les installations non-fumeurs de l'hôtel comprennent également un centre de remise en forme avec des équipements d'entraînement cardiovasculaire ainsi que des poids et haltères.

Andere faciliteiten van het hotel omvatten kranten en bagageopslag bij de receptie.
L'hôtel met par ailleurs à votre disposition des journaux et des installations pour bébé à la réception.

De spafaciliteiten van het Burgstaller Hotel omvatten een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Le spa du Burgstaller Hotel possède un sauna, un bain à vapeur ainsi qu'une cabine infrarouge.