Vertaling van "hotel olimpia " (Nederlands → Frans) :

Hotel Olimpia ligt in Largo Poste, op 500 meter van de skiliften van Faloria in het centrum van Cortina.
L'Hotel Olimpia est situé à Largo Poste, à 500 mètres des remontées mécaniques de Faloria, dans le centre de Cortina.

Hotel Olimpia ligt op slechts 2 minuten lopen van de Duomo van Florence, in het hart van het bruisende historische centrum van Florence.
À seulement 2 minutes à pied de la cathédrale de Florence, l'Hotel Olimpia est situé au cœur du centre historique de la ville animée de Florence.

Hotel Olimpia ligt op 3 km van Avezzano en op 40 minuten rijden van L'Aquila. Het beschikt over een buitenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Offrant une piscine extérieure et un centre de bien-être entièrement équipé, l'hôtel Olimpia est situé à 3 km d'Avezzano et à 40 minutes de route de L'Aquila.

Hotel Olimpia wordt beheerd door een familie en heeft een wellnesscentrum met een sauna en een bubbelbad.
Cet établissement à la gestion familiale abrite aussi un centre de bien-être avec un sauna et un bain à remous.

Hotel Olimpia heeft een kleine bar. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Les services de l'Olimpia comprennent une réception ouverte 24h/24 et un petit bar.

Hotel Olimpia bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Florence, zoals de Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio, op slechts 300 meter afstand.
L'Olimpia Hotel se trouve à quelques minutes de marche des principales attractions du centre historique de Florence, comme la Galerie des Offices et le Ponte Vecchio, situé à seulement 300 mètres.

Hotel Olimpia beschikt over een volledig ingericht wellnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Olimpia dispose d'un centre de bien-être entièrement équipé et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Hotel Olimpia ligt in het historische centrum van Venetië, op 5 minuten lopen van de Basilica dei Frari, het gemeentelijke parkeerterrein op Piazzale Roma, en het Canal Grande.
L'hôtel Olimpia se trouve dans le centre historique de Venise, à 5 minutes à pied de la basilique dei Frari, du parking municipal de la Piazzale Roma et du Grand Canal.

Het intieme Hotel Olimpia ligt te midden van een rustgevende tuin in Sirmione.
Situé à Sirmione, l'Olimpia est un hôtel intimiste avec un jardin relaxant.

Het Best Western Hotel Olimpia Venezia biedt uitzicht op een klein kanaal en beschikt over kamers die zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair.
Donnant sur un petit canal, le Best Western Hotel Olimpia Venezia propose des chambres ornées d'un mobilier vénitien du XVIIIe siècle.