Traduction de «hotel nydeck ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Nydeck ligt in het hart van de oude stad, op slechts een paar minuten lopen van het centraal station.
L'hôtel se situe en plein cœur de la vieille ville, à quelques minutes de marche de la gare principale.

Het lieflijke hotel Nydeck ligt aan de oostkant van de beroemde winkelstraat van Bern, en biedt u lichte en volledig ingerichte kamers en een prachtig uitzicht op de groene heuvels en de rivier de Aare.
L'agréable hôtel Nydeckest situé à l'extrémité ouest de la célèbre rue commerçante de Bern, dispose de chambres lumineuses et tout équipées, offrant une vue imprenable sur les collines verdoyantes et la rivière Aare.