Traduction de «hotel nuova grosseto bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Nuova Grosseto bevindt zich op 20 minuten rijden van Grosseto en ligt aan de rand van het natuurreservaat Maremma.
Grosseto se trouve à 20 minutes de route de la mer et en bordure de la réserve naturelle de la Maremme.

De kamers van Hotel Nuova Grosseto hebben airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met douche en haardroger.
Les chambres climatisées de l'Hotel Nuova Grosseto disposent de la télévision par satellite, d'un minibar, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Hotel Nuova Grosseto ligt in het centrum van de stad, aan het Piazza della Stazione en naast het treinstation en busstation.
L'Hotel Nuova Grosseto se situe dans le centre-ville, sur la Piazza della Stazione, à côté des gares routière et ferroviaire.

Hotel La Nuova Rotaia bevindt zich op 30 minuten met de trein van het centrum van Milaan en op 200 meter van een bushalte.
L'Hotel La Nuova Rotaia se situe à 30 minutes en train du centre de Milan.

Het I Crespi Hotel bevindt zich op 4 minuten rijden van het treinstation van Grosseto, en op 2 km van de afslag Grosseto Sud van de snelweg E80.
L'I Crespi Hotel se trouve à 4 minutes en voiture de la gare de Grosseto et à seulement 2 km de la sortie Grosseto Sud de l'autoroute E80.

De Falerna-afrit aan de snelweg A3 ligt op 1,5 km van het hotel. De luchthaven Lamezia Terme bevindt zich op 18 minuten rijden van Palace Hotel Una Nuova Strada.
La sortie Falerna de l'autoroute A3 se situe à 1,5 km. L'hôtel se trouve à 18 minutes de route de l'aéroport de Lamezia Terme.

De Kathedraal van San Rufino bevindt zich op ongeveer 400 meter van het hotel en de Basiliek van Sint-Franciscus van Assisi ligt op 25 minuten lopen van Hotel Porta Nuova.
La cathédrale San Rufino est située à environ 400 mètres, tandis que vous pourrez atteindre l'église de Saint-François d'Assise en 25 minutes à pied.

Het Novo Hotel Rossi bevindt zich in een modern gebouw, op 300 meter van het treinstation Verona Porta Nuova en het busstation van de stad.
Le Novo Hotel Rossi occupe un bâtiment moderne à 300 mètres de la gare de Vérone-Porta-Nuova et de la gare routière de Vérone.

Hotel Martini bevindt zich op 11 km van de luchthaven van Verona, die gemakkelijk te bereiken is met de Areobus, die bij het station Porta Nuova stopt.
L'aéroport de Vérone, implanté à 11 km, est facilement accessible via le service d'aérobus, au départ de la gare de Vérone Porta Nuova.

Met de bus reist u in ongeveer 1 uur naar Grosseto en de halte bevindt zich voor de deur van het hotel.
Des bus locaux s'arrêtent juste en face de l'hôtel et vous permettront de rejoindre Grosseto en environ une heure de route.