Traduction de «hotel nike » (Néerlandais → Français) :

Hotel Nike biedt een schitterend uitzicht op het Grieks-Romeinse theater van Taormina en op de Etna, de hoogste actieve vulkaan in Europa.
Pendant votre séjour à l'hôtel Nike, ce que vous apprécierez probablement le plus sera la superbe vue sur le théâtre gréco-romain de Taormine et sur l'Etna, le plus haut volcan actif d'Europe.

Hotel Nike is een comfortabel driesterrenhotel met een echte mediterrane stijl. Het ligt in een kleine baai in de buurt van Naxos, waar de oude Grieken duizenden jaren geleden hun kolonisatie van Sicilië begonnen.
L'hôtel Nike est un confortable établissement 3 étoiles présentant un style méditerranéen authentique. Il est situé dans une petite baie non loin de Naxos, où les Grecs avaient entamé leur colonisation de la Sicile dans l'Antiquité.

Hotel Nike beschikt over tuinen en terrassen met uitzicht op de zee.
L'hôtel dispose de jardins et de terrasses donnant sur la mer.

Naast het hotel bevindt zich het John Nike Leisure Complex met skipistes en een ijsbaan.
Ajacent à l'hôtel, le complexe de loisirs John Nike propose des pistes de ski et une patinoire.

Binnen een straal van 5 kilometer van het hotel vindt u scherp geprijsde outletwinkels met de bekende merken zoals Hugo Boss, Ralph Lauren en Nike.
Vous trouverez des magasins d'usine de marques célèbres comme Hugo Boss, Ralph Lauren et Nike dans un rayon de 5 kilomètres autour de l'hôtel.