Traduction de «hotel new orleans » (Néerlandais → Français) :

Hotel New Orleans ligt tegenover het conferentiecentrum en op steenworp afstand van het French Quarter.
Le New Orleans Convention Center est situé en face de la rue du Convention Center et à quelques pas du quartier français.

Hotel New Orleans is centraal gelegen, tegenover de oude haven van Wismar, en biedt uitzicht over de baai die uitkomt in de Baltische Zee.
Donnant sur la baie qui mène à la mer Baltique, l'Hotel New Orleans est situé dans le centre-ville, en face du vieux port de Wismar.

Hotel New Orleans heeft in de hele accommodatie een thema van de zuidelijke staten van Amerika.
L'Hotel New Orleans est décoré selon le thème des états du sud des États-Unis.

Hotel New Orleans bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Wismar en het museum State Museum of Technology.
L'hôtel se trouve à seulement 500 mètres de la gare principale de Wismar et du musée technique fédéral.

Doubletree Hotel New Orleans kijkt uit over de rivier de Mississippi.
Surplombant le fleuve Mississippi et installé à distance de marche de nombreuses attractions célèbres de la Nouvelle-Orléans, cet hôtel propose des installations de première classe avec un hébergement spacieux.

Het Courtyard Hotel New Orleans is gevestigd in een gerestaureerd Victoriaans herenhuis, en beschikt over 2 zwembaden, een eigen parkeergelegenheid, en gratis WiFi.
Occupant un manoir victorien restauré, le Courtyard Hotel New Orleans dispose de deux piscines, d'un parking sur place et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Blake Hotel New Orleans zijn elegant ingericht en beschikken over een bureau en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Les chambres élégamment meublées du Blake Hotel New Orleans sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'un bureau.

The Roosevelt Hotel New Orleans heeft een buitenzwembad en een fitnessruimte van meer dan 200m².
Le Roosevelt Hotel New Orleans possède une piscine extérieure ainsi qu'une salle de sport de 214 m².

Het Brent House Hotel New Orléans biedt een kap- en een schoonheidssalon en een eigen cadeauwinkel.
Le Brent House Hotel New Orleans comporte un salon de coiffure, un salon de beauté et une boutique de souvenirs sur place.

Dit hotel ligt op 16 minuten van het Louisiana Superdome, de thuisbasis van het footballteam New Orleans Saints.
L'établissement se trouve à 16 minutes du Louisiana Superdome, le stade de l'équipe de football des New Orleans Saints.