Vertaling van "hotel neuhaus " (Nederlands → Frans) :

Romantik Hotel Neuhaus voor zaken biedt 36 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Romantik Hotel Neuhaus propose 36 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Neuhaus serveert creatieve gerechten uit het Sauerland en deze schotels worden bereid met producten uit de eigen moestuin.
Le Neuhaus sert une cuisine créative de la région du Sauerland dont les plats sont préparés avec les produits du potager de l'hôtel.

Er is elke dag een gevarieerd ontbijt in Hotel Neuhaus.
Un petit-déjeuner varié est proposé chaque jour au Neuhaus.

De rustige kamers van Hotel Neuhaus hebben een eigen badkamer, satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres paisibles de l'Hotel Neuhaus comprennent une télévision par satellite, un plateau/bouilloire et une salle de bains privative.

Gasten van Hotel Neuhaus kunnen gebruik maken van de gedeelde woonkamer en kitchenette.
Une kitchenette et un salon communs sont mis à votre disposition à l'Hotel Neuhaus.

In het winkeltje van Hotel Neuhaus zijn verschillende drankjes verkrijgbaar.
Différentes boissons sont disponibles au petit magasin du Neuhaus.

Recreatiemogelijkheden in de buurt van Hotel Neuhaus zijn onder andere een waterskicentrum, een zomerrodelbaan en een dierentuin.
Vous trouverez un centre de ski nautique, une piste de luge d'été et un zoo à proximité du Neuhaus.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Romantik Hotel Neuhaus, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Iserlohn.
Romantik Hotel Neuhaus vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Iserlohn !

Het is tevens mogelijk om gebruik te maken van de spa in het naburige Hotel Neuhaus, 50 meter verderop.
Vous pourrez utiliser l'espace spa de l'Hotel Neuhaus voisin, situé à 50 mètres.

Tot de wellnessfaciliteiten van Hotel Neuhaus behoren een binnenzwembad, een sauna, een hot tub, een infraroodcabine (tegen betaling in de zomer) en een stoombad.
Le spa de l'Hotel Neuhaus comprend une piscine intérieure, un sauna, un bain à remous, une cabine infrarouge (en supplément en été) et un bain à vapeur.