Traduction de «hotel naam mee heeft » (Néerlandais → Français) :

Materialen, meubilair en inrichting werden één voor één gekozen, met het geduld en de passie waar het hotel naam mee heeft gemaakt. Dit alles om een ​​magische, aangename locatie te scheppen waar u optimaal kunt ervaren wat een cultuur van gastvrijheid werkelijk betekent.
Les matériaux, les meubles et les éléments décoratifs ont été choisis un par un, avec la patience et la passion pour lesquelles nous sommes réputés.

Houd er rekening mee dat het hotel geen lift heeft.
Cette maison d'hôtes ne possède pas d'ascenseur.

Hôtel Du Lac heeft een unieke architectuur en ligt, zoals de naam al doet vermoeden, aan de rand van een meer en op een rustige locatie. Op 2 minuten rijafstand is Saint-Paul-Les-Dax gevestigd.
Cet hôtel à l'architecture unique bénéficie d'un emplacement paisible au bord d'un lac, à 2 minutes en voiture de Saint-Paul-lès-Dax.

Houd er rekening mee dat het hotel geen lift heeft.
Veuillez noter que l'hôtel n'est pas équipé d'un ascenseur.

Houdt u er rekening mee dat het hotel geen lift heeft.
Veuillez noter que l'hôtel ne dispose pas d'ascenseur.

Houd er wel even rekening mee dat dit hotel steile trappen heeft en er geen lift in het gebouw is.
Veuillez noter que l'hôtel possède des escaliers raides et pas d'ascenseur.

Houd er rekening mee dat het hotel geen lift heeft.
Veuillez noter que l'hôtel ne possède pas d'ascenseur.

Houdt u er rekening mee dat dit hotel geen lift heeft.
Veuillez noter que cet hôtel ne dispose pas d'ascenseur.

Ook kunt u gratis gebruikmaken van een zwembad in een hotel waar Milano Hotel een overeenkomst mee heeft.
Vous pouvez aussi utiliser gratuitement la piscine d'un hôtel partenaire.