Vertaling van "hotel médano " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle, lichte kamers van Hotel Médano zijn voorzien van satelliet-tv en hebben een eigen balkon dat uitkijkt op de oceaan. Ze beschikken ook over een eigen badkamer.
Les chambres élégantes et lumineuses de l'établissement disposent d'une télévision par satellite ainsi que d'un balcon privé surplombant l'océan.

El Medano wordt omringd door pijnbomen en mooie tuinen. Het traditioneel ontworpen hotel beschikt over een buitenzwembad, solarium en jacuzzi.
Entouré de pins et de jardins paysagers, l'El Medano dispose d'une piscine extérieure, d'un solarium et d'un bain à remous.

Dit moderne hotel ligt aan het strand van El Médano en biedt een zonneterras van 2 verdiepingen, dat een door de oceaan omgeven aanlegsteiger vormt.
Cet hôtel moderne, situé sur la plage de Médano, comprend une terrasse bien exposée sur 2 étages formant une jetée entourée par l'océan.

Dit 3-sterren hotel in El Médano in Granadilla de Abona heeft plaatselijke winkels, massage- en behandelingskamers en gratis WiFi.
Cet hôtel 3 étoiles à Granadilla de Abona, dans le quartier El Medano, vous propose des magasins, des salles de massage et de soins et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het hotel ligt naast het strand van El Medano, op slechts 3 km van de luchthaven Tenerife Sur.
L'hôtel est situé près de la plage d'El Medano, à seulement 3 km de l'aéroport de Tenerife Sur.

Dit hotel in Cabo San Lucas ligt aan het strand van Medano in de Cabo-baai.
L'établissement Cabo San Lucas est situé sur la plage de Medano, dans la baie de Cabo.

Dit hotel ligt aan het strand El Médano in Cabo San Lucas en beschikt over ruime suites met een kitchenette.
Situé à Cabo San Lucas, sur la plage d'El Medano, cet hôtel propose des suites spacieuses avec kitchenette.

Het Hotel Mazagonia heeft een bar, en voor een diner kunt u terecht in het restaurant El Médano de Mazagonia.
L'hôtel Mazagonia comprend un bar et vous pourrez dîner au restaurant El Medano de Mazagonia.

Het El Ameyal Hotel and Wellness Centre ligt op slechts 3 km van het strand van El Medano en het centrum van Cabo San Lucas.
L'El Ameyal Hotel and Wellness Center se situe à seulement 3 km de la plage d'El Medano et du centre de Cabo San Lucas.

U zit binnen een mum van tijd op de snelweg TF1, en het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het strand van El Medano.
L'Aeropuerto Sur offre un accès facile à l'autoroute TF1, tandis que la plage d'El Medano se trouve à seulement 10 minutes de route.