Traduction de «hotel montreal biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Montreal biedt attente service en is centraal gelegen, op slechts 200 meter van het station Santa Maria Novella.
Situé à seulement 200 mètres de la gare Santa Maria Novella, l'Hotel Montreal offre un service attentif et un emplacement central.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw in Vieux-Montréal, biedt uitzicht op de rivier Fleuve Saint-Laurent, en ligt op 7 minuten lopen van het metrostation Place d'Armes.
Occupant un bâtiment historique du Vieux-Montréal, cet hôtel est situé en face du fleuve Saint-Laurent, à 7 minutes à pied de la station de métro Place d'Armes.

Het luxe Le Saint-Sulpice Hotel Montreal ligt achter de prachtige Basilique Notre-Dame en vlak bij de Vieux-Port in het hart van het historische Vieux-Montréal. Het beschikt over ruime suites en biedt uitzonderlijke services en faciliteiten.
Situé derrière la magnifique basilique Notre-Dame, en plein cœur du Vieux-Montréal et à quelques pas du Vieux-Port, cet hôtel de luxe propose des suites spacieuses, des services exceptionnels et des installations sur place.

Hotel Zero 1 Montreal biedt een conciërgeservice en de receptie is 24 uur per dag geopend.
L’Hotel Zero 1 Montreal propose un service de concierge et dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Dit hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Montréal en is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen in de buurt. Het beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een aantal handige en gratis voorzieningen.
Situé à seulement 20 minutes de route du centre-ville de Montréal et bénéficiant d'un accès facile aux autoroutes de la région, l'Howard Johnson Montréal propose des hébergements confortables et de nombreuses installations pratiques gratuites.

Het hotel heeft een verbinding naar de ondergrondse stad van Montreal, dat toegang biedt tot de Place des Arts, het Montreal Convention Centre en 2 metrostations.
L'établissement est relié à la ville souterraine de Montréal, permettant ainsi d'accéder à la place des Arts, au centre des congrès de Montréal et à 2 stations de métro.

Het hotel biedt informatie over excursies en heeft een moderne fitnessruimte. Novotel Montreal Center ligt op 2 minuten lopen van de populaire Sainte-Catherine Street, waar talloze winkels, cafés en restaurants zijn.
Le Novotel Montreal Center est situé à 2 minutes à pied de la populaire rue Ste-Catherine, avec ses nombreux magasins, cafés et restaurants.

Dit hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie, in de historische Golden Square Mile van het centrum van Montreal, en biedt een uitzonderlijke service en eigentijdse verfijning.elegantie.
Idéalement situé dans le quartier historique de Golden Square Mile, dans le centre-ville de Montréal, le Sofitel Montreal Golden Mile offre un service exceptionnel et un raffinement contemporain.

Dit hotel ligt in de zakenwijk van Montreal en biedt een binnenzwembad op het dak, een hot tub, een sauna, een fitnessruimte en een restaurant.
Situé au centre-ville, dans le quartier des affaires de Montréal, le Courtyard by Marriott Montreal Downtown propose une piscine intérieure sur le toit, un bain à remous, un sauna, une salle de remise en forme et un restaurant.

Dit luxe hotel biedt uitzonderlijk goede voorzieningen en een uitgebreid pakket aan diensten op een onovertroffen locatie midden in het centrum van Montreal. Het aanbod aan bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving van het hotel is zeer uitgebreid.
Érigé au cœur du centre-ville de Montréal, à proximité d'innombrables activités et attractions, cet hôtel de luxe vous réserve des services d'exception et des installations de grande qualité.