Vertaling van "hotel mitte " (Nederlands → Frans) :

Hotel Mitte Berlin heeft een centrale ligging in de wijk Berlin-Mitte, op een steenworp afstand van de Alexanderplatz en de Hackescher Markt.
L'Hotel Mitte Berlin jouit d'une situation centrale à Berlin, dans le quartier de Mitte, à seulement quelques pas de l'Alexanderplatz et de Hackescher Markt.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in Apartment-Hotel Mitte. U kunt heerlijk ontspannen met een drankje of een hapje in de loungebar, die dagelijks geopend is tot 02:30 uur.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin à l'Apartment-Hotel Mitte. Vous pourrez vous détendre en dégustant une boisson ou une collation dans le bar-salon, ouvert tous les jours jusqu'à 2h30. Des ustensiles de cuisine peuvent vous être fournis.

Dit 4-sterrenhotel in Berlin Mitte is gevestigd in een historisch gebouw uit de jaren 1920 en biedt ruime kamers en gratis WiFi in het gehele hotel.
Situé dans un bâtiment historique des années 1920 à Berlin, le Wyndham Garden Berlin Mitte est un hôtel 4 étoiles proposant des chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Dit moderne hotel in de Berlijnse wijk Mitte ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Spittelmarkt, tussen de Alexanderplatz en de Potsdamer Platz.
À 5 minutes à pied de la station de métro Spittelmarkt, cet hôtel moderne du quartier berlinois de Mitte est situé entre les places Alexanderplatz et Potsdamer Platz.

Het A O Berlin Mitte beschikt over licht ingerichte hotel- en hostelkamers op verschillende verdiepingen.
L'AO Berlin Mitte possède des chambres d'hôtel ou d'auberge de jeunesse décorées avec des couleurs vives et réparties sur plusieurs étages.

De kamers van het Nordic Hotel Berlin-Mitte zijn uitgerust met een flatscreen-tv met filmzenders van Sky en een eigen badkamer met luxueuze regendouche.
Les chambres du Nordic Hotel Berlin-Mitte disposent d'une télévision à écran plat recevant les chaînes cinéma du bouquet Sky. Leur salle de bains privative est pourvue d'une luxueuse douche à effet pluie.

Het Nordic Hotel Berlin-Mitte bevindt zich naast het Natuurhistorisch Museum. Te voet bent u in 10 minuten bij de beroemde winkelstraat Friedrichstrasse.
Le Nordic Hotel Berlin-Mitte se situe à côté du musée d'histoire naturelle et à 10 minutes à pied de la célèbre rue commerçante Friedrichstraße.

HSH Hotel Apartments Mitte beschikt over moderne kamers, studio's en appartementen met gratis WiFi.
L'établissement HSH Hotel Apartments Mitte comprend des chambres, des studios et des appartements contemporains dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Dit rookvrije designhotel ligt op slechts 150 meter van metrostation Spittelmarkt, in de Berlijnse wijk Mitte. Het hotel biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een 24-uursbar en een ondergrondse parkeergarage.
Situé dans le quartier Mitte de Berlin, à seulement 150 mètres de la station de métro Spittelmarkt, cet établissement design non-fumeurs vous propose des chambres climatisées, un bar ouvert 24h/24, un parking souterrain et une connexion Wifi gratuite.

Dit moderne hotel is centraal gelegen in de wijk Mitte, aan de Leipziger Platz en direct tegenover de Duitse Bundesrat (Bondsraad).
Situé sur la Leipziger Platz, juste en face du Bundesrat (Conseil fédéral), l'établissement moderne Motel One Berlin-Leipziger Platz bénéficie d'un emplacement central dans le quartier de Mitte.