Traduction de «hotel milazzo » (Néerlandais → Français) :

Hotel Milazzo ligt op slechts 500 meter van de haven, vanwaar veerboten naar de Eolische eilanden Lipari en Stromboli varen.
L'Hotel Milazzo se situe à seulement 500 mètres du port, où des correspondances en ferry sont assurées vers les îles éoliennes de Lipari et de Stromboli.

Hotel Milazzo Roma ligt pal tegenover het treinstation Roma Termini, dat uitstekend is aangesloten op de bussen, de metro en de treinen.
Implanté juste en face de la gare Roma Termini, l'hôtel Milazzo est très bien desservi par les réseaux de bus, de métro et de train.

De receptie van Hotel Milazzo is 24 uur per dag geopend en wordt bemand door professionele medewerkers die meerdere talen spreken.
L'hôtel Milazzo Roma possède une réception ouverte 24h/24 où vous trouverez un personnel professionnel et polyglotte à votre service.

Hotel Le Formiche ligt op slechts een steenworp afstand van de zee in de woonwijk Tono. Het heeft kamers met airconditioning en uitzicht op de baai van Milazzo en de Eolische Eilanden.
Situé à seulement quelques pas de la mer, dans un quartier résidentiel baptisé Tono, Le Formiche propose des chambres climatisées avec vue sur la baie de Milazzo et sur les îles Éoliennes.

Le Formiche is in familiebeheer en ligt op 1 km van Milazzo. Het hotel biedt gratis fietsen en een gratis pendeldienst van en naar het stadscentrum.
Établissement à la gestion familiale, Le Formiche vous accueille à un kilomètre de Milazzo et vous propose un service de location de vélos gratuit et une navette aller-retour gratuite pour le centre-ville.

Het restaurant van het Milazzo Hotel serveert mediterrane gerechten en Siciliaanse visspecialiteiten.
Le restaurant de l'Hotel Milazzo est spécialisé dans les plats de fruits de mer siciliens et propose une cuisine méditerranéenne.

Het Eolian Milazzo Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het kasteel Castello di Milazzo en op 1 km van het centrum van Milazzo. Het heeft designer kamers en 2 buitenzwembaden.
Situé à seulement 10 minutes à pied du château et à 1 km du centre-ville de Milazzo, l'Eolian Milazzo Hotel propose des chambres modernes et deux piscines extérieures.

Hotel Medici is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum Milazzo.
L'hôtel Medici occupe un bâtiment du XIXe siècle dans le centre historique de Milazzo.

Het hotel heeft verder een tennisbaan en een voetbalveld voor 5 tegen 5. Op verzoek kan het Eolian Milazzo Hotel zorgen voor een pendeldienst van/naar de luchthavens van Palermo en Catania.
Sur demande, l'hôtel pourra vous fournir un service de navette depuis et vers les aéroports de Palerme et de Catane.

La Bussola Hotel ligt aan de oostelijke kant van de baai van Milazzo en biedt goede toegang tot de haven voor de Eolische eilanden.
L'établissement La Bussola Hotel est situé sur la baie orientale de Milazzo et bénéficie d'un accès privilégié au port permettant de rejoindre les îles Éoliennes.