Traduction de «hotel mignon zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De kamers in het Park Hotel Mignon zijn ingericht met klassiek meubilair en hebben ofwel parket, of vloerbedekking.
Les chambres du Park Hotel Mignon arborent des meubles de style classique ainsi que de la moquette ou du parquet.

De kamers van Hotel Mignon zijn ingericht met meubels in barokstijl.
Les chambres de l'Hotel Mignon présentent un mobilier de style baroque.

Het restaurant van het Hotel Mignon serveert 5- en 6-gangendiners met een saladebuffet.
Le restaurant de l'Hotel Mignon propose des repas de 5 et 6 plats, ainsi qu'un buffet de salades.

Hotel Mignon ligt in het centrum van het plaatsje Solda, en biedt gratis wellnessfaciliteiten, zoals een sauna en een bubbelbad.
Situé dans le centre de la petite ville de Solda, l'Hotel Mignon propose gratuitement des installations de bien-être, notamment un sauna et un bain à remous.

Hotel Mignon ligt direct aan de kust aan de Baai van Grignano, net boven Castello di Miramare.
L'Hotel Mignon se trouve sur le littoral de la baie de Grignano, juste au-dessus du château de Miramare.

Hotel Mignon is gemakkelijk te bereiken vanaf de kustweg SR14 en de snelweg E70.
Le Mignon Hotel est facilement accessible par l'autoroute E70 ainsi que par la route SR14, qui longe le littoral.

Hotel Mignon is een geweldige uitvalsbasis om deze prachtige stad te verkennen. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Pont d'Avignon en het Palais des Papes, één van de grootste en belangrijkste gotische gebouwen uit de Middeleeuwen in Europa.
Situé à seulement 5 minutes à pied du célèbre pont d'Avignon et du palais des papes, l'un des plus grands et des plus importants édifices gothiques médiévaux d'Europe, l'Hotel Mignon constitue un point de départ idéal pour explorer cette belle ville.

Hotel Mignon heeft dankzij zijn strategische ligging nabij Portofino, de Vijf Landen, Camogli en Genua een geweldige plek om te genieten van uw vakantie zonder de stress van het rijden.
Compte tenu de sa situation stratégique à proximité de Portofino, des Cinque Terre, de Camogli et de Gênes, le Mignon Posta constitue l'endroit idéal pour des vacances agréables, sans avoir à supporter le stress de la conduite.

Hotel Mignon beschikt over een berging voor ski- en golfuitrusting.
L'hôtel Mignon dispose d'un local où vous pourrez entreposer votre équipement de ski ou de golf.

Hotel Mignon serveert een ontbijtbuffet met koude vleeswaren, verschillende kaassoorten en vruchtenjams.
L'hôtel Mignon propose un petit-déjeuner buffet avec de la charcuterie, des fromages et des fruits en conserve.