Traduction de «hotel metropole ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Metropole ligt op een bevoorrechte locatie op 350 meter van het San Marcoplein en beschikt over luxe kamers met antieke meubels en exclusieve stoffen.
Idéalement situé, à 350 mètres de la place Saint-Marc, l'Hotel Metropole propose des chambres luxueuses dotées de meubles anciens et d'étoffes raffinées.

City Hotel Metropole ligt in het centrum van Bern, op 5 minuten lopen van het treinstation en op 2 minuten van de Bear Plaza, de klokkentoren Zytgloggeturm en het Federale Paleis van Zwitserland.
Le City Hotel Metropole est situé au cœur de Berne, à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire ainsi qu'à 2 minutes de la fosse aux ours (« Bärengraben »), de la tour de l'horloge (« Zytglogge ») et du palais fédéral suisse.

Hotel Metropole ligt in de drukke stad Macau, op 3 minuten lopen van Senado.
L'hôtel Metropole vous accueille dans la dynamique ville de Macao, à 3 minutes à pied de la place Senado.

Hotel Metropole ligt te midden van een groot park van 30.000 m², dichtbij het centrum van Abano Terme, niet ver van Padua, Verona, Vicenza, Treviso en Venetië.
L'hôtel Métropole est un hôtel 4 étoiles niché au cœur d'un parc de 30 000 m², à proximité du centre-ville d'Abano Terme, non loin de Padoue, de Vérone, de Vicence, de Trévise et de Venise.

Hotel Metropol ligt in het centrum van Plovdiv, op minder dan 1 km van de historische binnenstad en op slechts 200 meter van het internationale beursterrein.
Situé à seulement 200 mètres du parc international des expositions, l'Hotel Metropol se trouve dans le centre de Plovdiv, à moins de 1 km de la vieille ville historique.

Hotel Metropol ligt op steenworp afstand van het regeringspaleis Tucumán. Het 4-sterrenhotel combineert traditionele stijl met moderne faciliteiten.
Situé à quelques pas du palais du gouvernement de Tucumán, cet hôtel 4 étoiles allie style traditionnel et installations modernes.

Grand Hotel Metropol ligt op de top van de St. Lawrence Hill en biedt een schilderachtig uitzicht over Portorož.
Offrant des vues pittoresques sur Portorož, le Grand Hotel Metropol se trouve en haut de la colline de Saint-Laurent.

Hotel Metropol ligt in een rustige zijstraat, op 5 minuten lopen van het centraal station van München.
L'Hotel Metropol se situe dans une rue calme à 5 minutes à pied de la gare centrale de Munich.

Het stijlvolle Hotel Metropol ligt in het centrum van de stad, tegenover het centraal station van St. Gallen.
L'élégant hôtel Metropol est situé dans le centre de la ville, en face de la gare de Saint-Gall.

Hotel Metropol ligt aan de kust in Sottomarina di Chioggia, op slechts een steenworp afstand van een eigen privéstrand.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer à Sottomarina di Chioggia, l'Hotel Metropol vous accueille à quelques pas de sa plage privée.