Vertaling van "hotel met eigen " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel met eigen buitenzwembad ligt in Northeast Harbor op Mount Desert Island. Het bevindt zich op ongeveer 1,5 km van de wandelpaden in Acadia National Park en op 16 km van Sand Beach, waar u heerlijk kunt zwemmen.
Situé sur Mount Desert Island, cet hôtel de Northeast Harbor vous accueille à 1,6 km des sentiers de randonnée du parc national d'Acadia et à 16 km de Sand Beach, où vous pourrez vous adonner à la natation.

Het wordt omringd door wijngaarden en produceert zijn eigen wijn. Daarnaast heeft het hotel een eigen restaurant.
Entouré de vignes, il produit son propre vin et abrite un restaurant.

Het hotel biedt eigen parkeergelegenheid en een wasserette. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Vous profiterez en outre d'un parking privé, d'une laverie et d'une réception ouverte 24h/24 sur place.

De douches en toiletten worden gedeeld, en het hotel biedt eigen, in Japan geproduceerde toiletartikelen.
Les douches et les toilettes sont communes et sont fournies d'articles de toilette fabriqués au Japon.

Voor een rustige middag binnenshuis heeft het hotel een eigen bibliotheek.
Il y a une bibliothèque sur place si vous souhaitez passer une après-midi tranquille à l'hôtel.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid en ligt op een ideale locatie naast de Amerikaanse School.
Doté d'un parking privatif sur place, l'établissement est idéalement situé à côté de l'école américaine.

Verder heeft het hotel een eigen spa met hot tub, sauna en douches.
Le complexe possède un centre thermal avec un bain à remous, un sauna et des douches.

Cà Doge is het enige hotel met eigen parkeergelegenheid in het historische centrum van Venetië. Het biedt ruime, geluiddichte kamers met gratis WiFi, een waterbus naar het San Marco-plein stoppen aan de voorzijde van het pand, evenals de People Mover naar de haven.
Le Cà Doge peut se féliciter d'être le seul hôtel avec parking privé dans le centre historique de Venise. Il propose des chambres spacieuses et insonorisées avec une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel biedt eigen parkeerplaats op het terrein en een 24-uursreceptie.
L'établissement dispose d'un parking privé et d'une réception ouverte 24h/24.

Voor een rustige middag binnenshuis heeft het hotel een eigen bibliotheek.
Une bibliothèque vous attend également sur place si vous souhaitez passer une après-midi tranquille en intérieur.