Vertaling van "hotel met collega " (Nederlands → Frans) :

Na een succesvolle werkdag of een fijne dag sightseeing, kunt u in de bar van het hotel met collega's of vrienden ontspannen onder het genot van een glas wijn of een verfrissend biertje.
Après une journée de travail ou de visites, vous pourrez vous détendre entre amis ou collègues avec un verre de vin ou une bière fraîche au bar de l'hôtel.

Ontspan in de lounge van het hotel aan het einde van een lange dag, en kijk wat tv met vrienden of collega's.
Détendez-vous dans le salon de l'hôtel à la fin d'une longue journée et regardez la télévision ou discutez avec des collègues ou des amis.

In uw vrije tijd kunt u in het hele hotel gebruikmaken van WiFi om in contact te blijven met vrienden, familie en collega's.
Un accès Internet Wifi est disponible dans tout l'hôtel.

U kunt hier verblijven voor zaken en met familie, vrienden of collega's. Het hotel heeft een verwarmd binnenbad, een sauna, een tennisbaan, een park en een bar.
En séjour d'affaires ou de loisirs, avec la famille, les amis ou vos collègues, venez profiter de la piscine intérieure chauffée, du sauna, du court de tennis, du parc et du bar de la Résidence.

Terug in het hotel kunt u 's avonds met vrienden of collega's genieten van een lichte snack of een 3-gangendiner.
Le soir, l'hôtel propose des collations légères ou des menus avec 3 plats à savourer entre amis ou collègues.

Ontspan 's avonds in de lounge van het hotel, waar u kunt lezen of praten met vrienden of collega's.
Il propose des chambres agréables et lumineuses offrant une vue imprenable sur le paysage environnant. En soirée, vous pourrez vous détendre au salon de l'hôtel en lisant ou en discutant avec vos amis ou vos collègues.

Tijdens uw verblijf kunt u gemakkelijk contact onderhouden met vrienden, familie en collega's met behulp van de gratis toegang tot het internet, beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Pendant votre séjour, restez en contact avec vos proches et vos collègues grâce à la connexion Internet disponible gratuitement dans les parties communes.

Hotel Clipa biedt gratis WiFi, zodat u eenvoudig in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
La connexion Wifi fournie gratuitement à l'Hotel Clipa vous permettra de rester facilement en contact avec votre famille, vos amis et vos collègues.

S Avonds kunt u ontspannen in het comfort van dit kleine hotel, genieten van een drankje in het cafe, in contact blijven met familie vrienden en collega's met behulp van de gratis internetverbinding, of de traditionele Oostenrijkse gerechten in het restaurant uitproberen.
Le soir, vous pourrez vous relaxer dans le confort de ce petit hôtel ; savourez une boisson dans le café, gardez le contact avec votre famille, vos amis ou vos collègues en utilisant la connexion à Internet gratuite ou encore dégustez des plats traditionnels autrichiens dans le restaurant.

In de openbare ruimtes van Coralli Hotel is gratis WiFi beschikbaar, zodat gasten in contact kunnen blijven met vrienden, familie en collega's.
Vous disposerez également d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes de l'Hotel Coralli et pourrez ainsi rester facilement en contact avec vos amis, votre famille ou vos relations professionnelles.