Traduction de «hotel mediterranee ligt » (Néerlandais → Français) :

Grand Hotel Mediterranee ligt aan de strandboulevard van Alassio en beschikt over een eigen strand, een wellnesscentrum en een restaurant met een prachtig tuinterras.
Situé sur la promenade d'Alassio, le Grand Hotel Mediterranee dispose d'une plage privée, d'un centre de bien-être et d'un restaurant doté d'une terrasse donnant sur un jardin pittoresque.

Hotel Méditerranée ligt op een steenworp afstand van de Middellandse Zeekust, aan de voet van de Pyreneeën. Hier wacht u een warm onthaal in de stad Collioure.
A deux pas de la côte méditerranéenne, au pied des Pyrénées, le Méditerranée vous accueille au sein de la ville de Collioure!

Langley Hôtel Méditerranée ligt op 400 meter van de jachthaven van Calvi en op 250 km van de zee en op 600 meter van het strand van Calvi.
Le Langley Hôtel Méditerranée est situé à 400 mètres du port de plaisance de Calvi, à 250 mètres de la mer et à 600 mètres de la plage de Calvi.

Het Logis Hôtel Méditerranée ligt aan de kust in Port La Nouvelle.
Le Logis Hôtel Méditerranée est situé sur le front de mer, à Port-la-Nouvelle.

Hotel Lido Mediterranee ligt aan 1 van de baaien van Taormina. Het ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Situé sur l'une des baies de Taormine, l'Hotel Lido Méditerranée se situe à 5 minutes de route du centre-ville.

Hotel Mediterranée, opgericht in 1960, ligt in een rustige buurt van de oude binnenstad van Taormina, op 5 minuten lopen van de Corso Umberto.
Inauguré en 1960, l'Hotel Mediterranée est installé dans un quartier paisible du centre historique de Taormine, à 5 minutes à pied du Corso Umberto.

Hotel Mediterranee is een 18e-eeuws gebouw en ligt aan zee in de wijk Pegli van Genua, op slechts 3 km van de luchthaven Cristoforo Colombo en op 1 km van de snelweg A10.
L'Hotel Mediterranee occupe un bâtiment datant du XVIIIe siècle, en front de mer. Installé dans le quartier de Pegli, à Gênes, il se trouve à seulement 3 km de l'aéroport Cristoforo Colombo et à 1 km de l'autoroute A10.

Quality Hotel Menton Méditerranée ligt in het centrum van Menton, op slechts 3 minuten lopen van de zee.
Le Quality Hotel Menton Méditerranée est situé à seulement 3 minutes à pied de la mer, dans le centre-ville de Menton.

De luchthaven Montpellier-Méditerranée ligt op 6,5 km afstand, Park ​​Suites Arena ligt op 4,7 km van het hotel en het expositiecentrum van Montpellier ligt op een afstand van 4,5 km.
L'aéroport de Montpellier-Méditerranée est à 6,5 km, le Park ​​Suites Arena à 4,7 km et le parc des expositions de Montpellier à 4,5 km.

Het Forme-Hotel Montpellier ligt op 2 km van de luchthaven Montpellier-Méditerranée en op 10 minuten rijden van het strand en het centrum van Montpellier.
Situé à 2 km de l'aéroport de Montpellier-Méditerranée et à 10 minutes de route de la plage et du centre de Montpellier, le Forme-Hotel Montpellier propose des chambres climatisées, ainsi que des studios et des appartements indépendants.