Vertaling van "hotel marsala " (Nederlands → Frans) :

Hotel Marsala ligt pal naast het bus- en treinstation Termini, met uitstekende vervoersverbindingen door de hele stad Rome.
Situé juste à côté de la gare Termini, l'Hotel Marsala est très bien desservi par les transports de Rome.

Het personeel van Hotel Marsala staat 24 uur per dag voor u klaar en organiseert rondleidingen door de stad.
Disponible 24h/24, le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites de la ville.

Het historische centrum van Marsala en de haven met veerboten naar de Egadische eilanden liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Le centre historique de Marsala et le port, où vous trouverez des ferries pour les îles Egadi, se trouvent à 15 minutes à pied.

Het historische centrum van Marsala en de luchthaven van Trapani liggen op 15 minuten rijden van het hotel.
Le centre historique de Marsala vous attend à 15 minutes de route, de même que l'aéroport de Trapani.

Hotel Baglio Basile ligt te midden van prachtige wijngaarden en palmbomen, tussen Marsala en Mazara del Vallo in het westen van Sicilië.
Situé entre les villes de Marsala et de Mazara del Vallo, en Sicile occidentale, l'hôtel Baglio Basile se trouve au cœur d'un joli paysage de vignobles et de palmiers.

Het Delfino Beach Hotel ligt buiten Marsala en biedt een zwembad, een privéstrand, tennisbanen en recreatieve activiteiten.
Aux abords de Marsala, le Delfino Beach Hotel dispose d'une piscine, d'une plage privée et de courts de tennis et propose des activités de divertissement.

Hotel Stella d'Italia dateert uit 1873 en biedt een prestigieuze collectie hedendaagse kunst en sculpturen en een uitzicht op de prachtige kerk Chiesa Madre in Marsala.
Surplombant la magnifique église de Chiesa Madre de Marsala, l'Hôtel Stella d'Italia date de 1873 et dispose d'une prestigieuse collection d'art contemporain et de sculptures.

Het New Hotel Palace ligt aan de kust in Marsala en biedt een buitenzwembad, Siciliaanse gerechten en een terras met uitzicht op zee.
Situé à Marsala sur le front de mer, le New Hotel Palace propose une piscine extérieure, une terrasse avec vue sur la mer et sert une cuisine sicilienne.

Hotel Isola Di Mozia bevindt zich op slechts 6 km van de luchthaven Vincenzo Florio, vlak bij het natuurreservaat Stagnone en op 500 meter van het zoutmuseum van Marsala.
Situé à seulement 6 km de l'aéroport Vincenzo Florio, l'Hotel Isola Di Mozia se trouve à proximité de la réserve naturelle de Stagnone et à 500 mètres du musée du sel de Marsala.

Hotel Stromboli is centraal gelegen aan de bruisende Via Marsala, op slechts 100 meter van treinstation Termini.
Bénéficiant d'un emplacement central, dans la rue animée Via Marsala, l'hôtel se trouve à seulement 100 mètres de la gare Termini de Rome.