Traduction de «hotel mare ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Mare ligt in het hart van Lignano Sabbiadoro, tegenover de oude haven, en op slechts een korte wandeling van het strand en het voetgangersgebied.
L'Hotel Mare est situé au cœur de Lignano Sabbiadoro, en face du vieux port, et à quelques pas de la plage et de la zone piétonne.

Hotel Mare ligt in het oude vissersdorp Magazzini, en biedt uitzicht op de baai Portoferraio van het eiland Elba.
L'Hotel Mare est situé dans le vieux village de pêcheurs de Magazzini et offre des vues sur la baie Portoferraio de l'île d'Elbe.

Hotel Mare ligt in Agropoli en biedt gratis fietsen en parkeergelegenheid.
Situé à Agropoli, cet hôtel propose des vélos et un parking gratuits.

Suiten Hotel Mare ligt op een centrale locatie in Langeoog, op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand van de Noordzee.
Bénéficiant d'un emplacement central, à Langeoog, il se trouve à seulement 5 minutes à pied des plages de sable de la mer du Nord.

Hotel Mare ligt op slechts een steenworp afstand van de kust en naast een surfschool, op slechts 10 minuten loopafstand van het centrum van Datca.
Situé à quelques pas du bord de mer et à côté d'une école de surf, l'Hotel Mare Datca n'est qu'à 10 minutes de marche du centre de Datça.

Hotel Mare ligt direct aan het strand en heeft moderne kamers met een balkon.
Cet établissement en bord de plage dispose de chambres modernes avec balcon.

Er is privéparkeergelegenheid beschikbaar. Hotel Mare ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Uhlandstraße. Hiervandaan is het met de metro slechts 3 haltes naar het centraal station van Hamburg.
Il se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Uhlandstraße, qui vous permettra de rejoindre la gare principale de Hambourg en 3 arrêts.

Hotel Maré ligt op nog geen 100 meter afstand van het strand en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Situé à moins de 50 mètres de la plage, l'hôtel Maré propose des chambres bénéficiant d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Apartments Forte Mare ligt in het centrum van Herceg Novi en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi. De balkons en patio's kijken uit op het fort van Forte Mare, gelegen op slechts 50 meter van het hotel.
Situé dans le centre-ville de Herceg Novi, l'Apartments Forte Mare propose des hébergements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon ou d'un patio donnant sur la forteresse de Forte Mare, qui se trouve à seulement 50 mètres.

Hotel Corinna Mare ligt aan het beroemde strand van Kalamaki en slechts 5 km ten westen van Chania en de charmante Venetiaanse haven.
Situé sur la célèbre plage de Kalamaki, à seulement 5 km à l'ouest de La Canée et du charmant port vénitien, le Corinna Mare se trouve sur une presqu'île dominant l'île de Theodorou.