Traduction de «hotel manama » (Néerlandais → Français) :

Days Hotel Manama ligt in het hart van Manama en biedt faciliteiten en diensten met 4 sterren, alsook comfortabele, goed ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
Situé au cœur de Manama, le Days Hotel, Manama propose des installations et des services 4 étoiles ainsi que des hébergements confortables et bien décorés avec une connexion Wifi gratuite.

Hotel Manama ligt op 5 minuten lopen van de populaire Crawford Market en op 15 minuten lopen van het winkelgebied Colaba.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied du populaire marché Crawford et à 15 minutes en voiture du quartier commerçant Colaba.

Hotel Manama beschikt over een bagageopslag, en een was- en strijkservice.
Vous apprécierez la bagagerie de l'hôtel, ainsi que les services de blanchisserie et de repassage.

Hotel Manama ligt in het hart van de stad, op 500 meter van het historische treinstation Chhatrapati Shivaji Terminus, een Unesco-werelderfgoed.
Installé en plein cœur de la ville, l'hôtel Manama est idéalement situé à 500 mètres de la gare historique Chhatrapati Shivaji Terminus, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Ramada Palace Hotel Manama ligt op slechts 10 minuten rijden van het winkelcentrum van Manama. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
À seulement 10 minutes de route du quartier commerçant de Manama, le Ramada Palace Hotel propose une piscine extérieure et un centre de remise en forme.

Ramada Palace Hotel Manama ligt in de traditioneel Arabische wijk van Gudaibiya.
Le Ramada Palace Hotel est situé dans le quartier arabe traditionnel de Gudaibiya.

Het restaurant op het dak van Ramada Palace Hotel Manama serveert een verscheidenheid aan kebabs en pizza's. In restaurant Akbar kunt u genieten van Indiase gerechten en live muziek.
Le restaurant sur le toit de l'hôtel Ramada, l'Al Mukhayam, sert un choix de kebabs et de pizzas. Vous apprécierez la cuisine indienne et la musique live du restaurant Akbar.

Het Ramee Palace Hotel ligt in de wijk Jufair, in Manama. Het beschikt alleen over suites, en biedt tal van comfortabele en ruime accommodaties op een gunstige locatie in de stad.
Occupant une position privilégiée dans le quartier de Juffair à Manama, le Ramee Palace Hotel est un établissement proposant uniquement des suites, qui se compose d'une gamme d'hébergements confortables et spacieux, à un endroit pratique de la ville.

Dit luxe hotel ligt aan de kust van Manama en beschikt over een squashbaan met airconditioning en verlichte tennisbanen op het strand.
Situé sur le front de mer de Manama, cet hôtel de luxe dispose d'un court de squash climatisé et de courts de tennis éclairés sur la plage.

Het Al Safir Tower Hotel Apartments ligt in de wijk Juffair in Manama en biedt luxe appartementen met een ruime lounge en een keuken.
Situé dans le quartier Juffair de Manama, l'Al Safir Tower Hotel Apartments propose des appartements luxueux dotés d'un salon spacieux et d'une cuisine.