Vertaling van "hotel mag worden " (Nederlands → Frans) :

Bij het Adagio Access La Défense - Place Charras heeft u het comfort en de onafhankelijkheid van een verblijf in een accommodatie met eigen kookgelegenheid en profiteert u tegelijkertijd van alle diensten die men in een hotel mag verwachten.
Ces hébergements indépendants et confortables bénéficient de services hôteliers.

In de gemeenschappelijke ruimten van het hotel mag u gratis gebruikmaken van WiFi. Verder heeft het pand een gratis privéparkeerplaats.
Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi dans les parties communes et d'un parking privé sur place.

In dit hotel mag u gebruikmaken van een fitnessruimte en een businesscentrum.
L'hôtel abrite une salle de remise en forme et un centre d'affaires.

Het George Hotel mag tot een van de oudste koetsiersherbergen van Groot-Brittannië gerekend worden en ligt in het hart van het landelijke Oxfordshire in het schilderachtige Dorchester.
Situé au cœur du comté rural d'Oxfordshire, dans la ville pittoresque de Dorchester, le George Hotel constitue l'une des plus anciennes auberges de Grande-Bretagne.

Op slechts 80 meter van het hotel mag u gratis parkeren.
Un parking gratuit est situé à seulement 80 mètres.

De Leisure Club van het hotel mag gerekend worden tot een van de beste van de stad. Het biedt een elegant binnenzwembad, een hot tub, een hamam, een sauna en de meest up-to-date fitnessruimte van Boekarest.
Le club de loisirs de l'hôtel est l'un des meilleurs de la ville, avec une élégante piscine intérieure, un bain à remous, un hammam, un sauna ainsi qu'une salle de remise en forme ultramoderne, la plus sophistiquée de Bucarest.

Het hotel mag vooral trots zijn op zijn 3 warme, knusse suites waar veel vraag naar is.
L'établissement est particulièrement fier de ses 3 suites au cadre douillet et chaleureux, qui sont souvent demandées.

Het hotel is gevestigd in een prachtig architectonisch pand met aristocratische elegantie. Het Stone Bridge Hotel mag met recht " de trots van Skopje" worden genoemd.
Avec son architecture et son style sophistiqués, sa grâce, son côté noble et luxueux, le Stone Bridge Hotel a acquis le droit d'être nommé " La Fierté de Skopje" .

Deze functionele accommodatie ligt naast het voetbalstadion Camp Nou van Barcelona. Als gast van dit hotel mag u gebruikmaken van de diensten van het aangrenzende Hotel Madanis.
Situé à proximité du stade de football Camp Nou de Barcelone, cet établissement fonctionnel dispose d'un accès aux services disponibles à l'hôtel attenant, le Madanis.

Als gast van dit hotel mag u zich ook verheugen op gratis toegang tot de fitnessruimte en het solarium van het Only Hotel Plaza, op 5 minuten loopafstand van Hotel Windsor.
Vous apprécierez l'accès gratuit à la salle de sport et au solarium de l'Hotel Plaza, situé à 5 minutes à pied de l'hôtel Windsor.