Traduction de «hotel lyon bastille kunt » (Néerlandais → Français) :

Vanuit Hotel Lyon Bastille kunt u langs de rivier de Seine lopen naar de Cathédrale Notre-Dame of u neemt 1 van de nabijgelegen metrolijnen voor het verkennen van de rest van de hoofdstad.
Depuis l'hôtel, rendez vous à pied à la cathédrale Notre-Dame en suivant la Seine, ou choisissez l'une des nombreuses lignes de métro voisines pour découvrir le reste de la capitale.

Hotel Lyon Bastille ligt in het centrum van Parijs, op 150 meter van het treinstation Gare de Lyon, dicht bij de Place des Vosges en de wijk Le Marais.
L'Hôtel Lyon Bastille est situé dans le centre de Paris, à 150 mètres de la gare de Lyon.

Hôtel de France Gare de Lyon Bastille ligt op slechts 300 meter van het Gare de Lyon in het centrum van Parijs. Het beschikt over airconditioning, een 24-uurs receptie en een ticketservice.
Situé à seulement 300 mètres de la Gare de Lyon, dans le centre de Paris, cet hôtel climatisé dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de billetterie.

Hotel Albe Bastille serveert elke ochtend een ontbijt u kunt een drankje nemen in de bar van het hotel.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin à l'Albe Bastille et vous pourrez prendre un verre au bar de l'établissement.

My Hotel In France Le Marais ligt op 200 meter van het metrostation Saint-Sébastien-Froissart, waarvandaan u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en Bastille kunt reizen.
Vous vous trouverez à 200 mètres de la station de métro Saint-Sébastien-Froissart, vous permettant de rejoindre directement l'opéra Garnier et le quartier de la Bastille.

Hôtel Elysées Paris ligt op slechts 2 minuten lopen van het metro- en RER-station Charles de Gaulle-Etoile, waarvandaan u rechtstreeks naar het Louvre, de Moulin Rouge en de Opera de Bastille kunt reizen.
L'Hôtel Elysées Paris se trouve à seulement 2 minutes à pied de la station de métro et de RER Charles de Gaulle-Étoile qui vous permettra d'accéder directement au Louvre, au Moulin Rouge et à l'Opéra Bastille.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle et un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre. L'ibis Lyon Part Dieu Les Halles est situé à moins de 5 minutes de marche de stations de métro et de tramway qui vous permettront de rejoindre facilement les sites touristiques de Lyon, notamment la basilique de Fourvière, le Vieux Lyon et le quartier Saint-Jean.

Het Luxor Bastille Hotel ligt in het centrum van Parijs, tussen de Opéra Bastille en het treinstation Gare de Lyon.
Le Luxor Bastille Hotel est situé dans le centre de Paris, entre l'opéra Bastille et la gare de Lyon.

Hotel des Arts-Bastille ligt op slechts 15 minuten van het Gare de Lyon en een korte wandeling van de beroemde wijken Marais en Chatelet.
L'Hôtel des Arts-Bastille est à seulement 15 minutes de la gare de Lyon et à quelques minutes de marche des célèbres quartiers du Marais et de Châtelet.

In de bar van het hotel kunt u een drankje nemen. Mercure Lyon Lumière heeft eigen ondergrondse parkeergelegenheid. Het filmmuseum Maison des Frères Lumière en de oude tabaksfabriek, Manufacture des Tabacs, bevinden zich beide op 5 minuten afstand.
Vous pourrez aussi déguster une boisson au bar sur place. Le Mercure Lyon Lumière dispose d'un parking privé souterrain. Il est installé à 5 minutes de la Maison des Frères Lumière et de la Manufacture des tabacs.