Traduction de «hotel los naranjos » (Néerlandais → Français) :

Hotel Los Naranjos is gevestigd in het centrum van Gandía, in de buurt van Joan Fuster Park.
L'hôtel Los Naranjos est situé au cœur de Gandie, dans les environs du parc Joan Fuster.

Hotel Los Naranjos ligt in het historische centrum van Cáceres, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
L'Hotel Los Naranjos est situé dans le cœur historique de Caceres, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Alle kamers van Hotel Los Naranjos zijn voorzien van een tegelvloer en een telefoon.
Chaque chambre du Los Naranjos Hotel présente du carrelage et un téléphone.

Casa de los Naranjos is gevestigd in een typisch 19e-eeuws Andalusisch huis. In het pas verbouwde hotel ontmoeten oude charme en hedendaagse gemakken elkaar. De Casa ligt in het hart van het historische district van Córdoba (Uitgeroepen tot historisch cultureel erfgoed door de UNESCO), in de buurt van het monumentale gebied Santa Marina, tien minuten lopen naar de Judería van Córdoba, en naast het commerciële en financiele centrum van de stad.
L'hôtel se situe dans une maison Andalouse typique du 19ème siècle, récemment rénovée et étant un véritable enchantement en terme d'ambiance historique, tout en bénéficiant d'un équipement moderne idéal. Il se trouve dans le centre ville historique de Cordova (reconnu patrimoine historique par l'UNESCO), à proximité de la zone culturelle de Santa Marina, à 10 minutes à pied de Judería Cordova et à côté du centre commercial et financier de la ville.

Het hotel bevindt zich naast het kasteel van Marbella, op 5 minuten lopen van " Plaza Los Naranjos" (een plein) en op 10 minuten van het strand.
L'hôtel se trouve près du château de Marbella, à 5 minutes de marche de la place Plaza Los Naranjos et à 10 minutes de la plage.

De golfbanen Mijas, Torrequebrada en Los Naranjos bevinden zich op 6 km van het hotel.
Les parcours de golf de Mijas, Torrequebrada et Los Naranjos se situent à moins de 6 km de l'établissement.

U kunt in het hotel eten in Restaurant Leplanto of in Los Naranjos.
Dînez dans les restaurant sur place : le Leplanto ou Los Naranjos.

Het hotel ligt aan de Bahía de los Naranjos, een beschutte baai die zeer geschikt is om te zwemmen en andere watersporten te beoefenen.
L'hôtel se situe à côté de Bahia de los Naranjos, une baie abritée idéale pour la baignade et les sports nautiques.

Hotel San Cristobal ligt op slechts 150 meter afstand van Plaza de los Naranjos, het belangrijkste plein van Marbella.
Le San Cristobal se situe à seulement 150 mètres de la place principale de Marbella, la Plaza de los Naranjos.

Het historische Los Naranjos-plein bevindt zich op minder dan 500 meter van Hotel El Faro Marbella.
La place historique Los Naranjos de Marbella est accessible à moins de 500 mètres de l'Hotel El Faro Marbella.