Vertaling van "hotel loro " (Nederlands → Frans) :

Hotel Loro Tuerto ligt op slechts 500 meter van de Caribische kust in het charmante stadje van Barahona. Het biedt een rustieke, tropische inrichting, weelderige tuinen en gratis WiFi.
Situé à seulement 500 mètres de la côte caribéenne, dans la charmante ville de Santa Cruz de Barahona, l'Hotel Loro Tuerto dispose d'un décor rustique et tropical, de jardins luxuriants et d'une connexion Wifi gratuite.

Gasten van Hotel Loro Tuerto kunnen genieten van internationale gerechten in het restaurant van het hotel. In een straal van 450 meter vindt u een verscheidenheid aan alternatieve eetgelegenheden.
À l'Hotel Loro Tuerto, vous pourrez déguster une cuisine internationale au restaurant situé sur place, et de nombreux autres restaurants sont disponibles à moins de 450 mètres de l'établissement.

Deze vertrekt van het nabijgelegen busstation en laat u de mooiste plekken van dit indrukwekkende berglandschap zien. Het Loro Parque is een pretpark met een zee-thema en een dierentuin en ligt, evenals de zoutwaterzwembaden van het waterpark Lago Martiánez, op korte loopafstand van het hotel.
Le parc zoologique et marin Loro Parque, ainsi que les piscines d'eau salée du parc aquatique Lago Martiánez, sont accessibles en quelques minutes à pied depuis l'hôtel.