Traduction de «hotel lord nelson » (Néerlandais → Français) :

Hotel Lord Nelson ligt aan het strand van Santo Tomás, aan de zuidkust van Menorca en op 4 km van Migjorn Gran.
L'Hotel Lord Nelson est situé sur la plage de Santo Tomás, sur la côte sud de Minorque et à 4 km de Migjorn Gran.

Hotel Lord Nelson bevindt zich op ongeveer 30 minuten rijden van Ciutadella en Mahón.
L'Hotel Lord Nelson se trouve à environ 30 minutes de route de Ciutadella et de Mahon.

Lord Nelson Hotel biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en privébadkamers aan.
Lord Nelson Hotel propose des chambres qui comprennent une cafetière ou une bouilloire à thé et une salle de bain privée.

De kamers van het Lord Nelson Hotel zijn voorzien entertainment, zoals videospelletjes en een filmservice.
Les chambres sont pourvues de divertissements tels que des jeux vidéos et des films à la demande.

The Lord Nelson Hotel Suites beschikt over een volledig uitgerust businesscentrum en een moderne fitnessruimte.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'un centre d'affaires entièrement équipé et d'une salle de sport moderne.

Lord Nelson Hotel biedt 29 kamers aan voor je romantische vakantie .
Les 29 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve!

Ontspan in Lord Nelson Hotel dankzij donzen dekbedden op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Lord Nelson Hotel !

Lord Nelson Hotel heeft 55 kamers.
Lord Nelson Hotel dispose de 55 chambres.

Veel beroemde mensen hebben al kunnen genieten van de warme gastvrijheid van en de comfortabele omgeving van het Royal Hotel, zoals Lord Nelson en Lady Hamilton.
L'hospitalité chaleureuse de l'hôtel ainsi que les environs agréables ont été grandement appréciés par des personnalités telles que l'amiral Nelson et Lady Hamilton.

Voormalig opmerkelijke gasten van het hotel waren onder meer Lord Admiraal Nelson en Koning Edward VII. De kamers van het Royal Britannia Hotel beschikken over een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
L'amiral Nelson et le roi Édouard VII comptent parmi les hôtes de marque ayant séjourné ici. Les chambres du Royal Britannia comprennent une télévision et un plateau/bouilloire. Certaines offrent par ailleurs une vue sur la mer et sont dotées d'une baignoire spa.