Traduction de «hotel lodewijk » (Néerlandais → Français) :

Hotel Lodewijk Van Male biedt 16 kamers aan voor je romantische vakantie .
Les 16 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve!

Hotel Lodewijk Van Male in Sint-Kruis biedt gratis parkeerplaatsen aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Brugge.
Hotel Lodewijk Van Male offre un parking gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Bruges (zone Sint-Kruis) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Dit 19e-eeuwse hotel is ligt bij de haven van Regnéville-sur-Mer en biedt kamers met een inrichting in de stijl van Lodewijk XIV. U kunt genieten van visspecialiteiten in het restaurant, of een bezoek brengen aan het middeleeuwse kasteel, 400 meter verderop.
Situé sur le port de Regnéville-sur-Mer, l'Hostellerie de la Baie est un établissement datant du XIXe siècle et proposant des chambres de style Louis XIV. Vous pourrez déguster des spécialités de fruits de mer dans le restaurant ou visiter le château médiéval, à 400 mètres.

Het Ibis-hotel is ideaal gesitueerd in het centrum van Ciboure, een typisch Baskische stad, en ligt op 10 minuten loopafstand van het centrum van St Jean de Luz en Place Louis IV. Bezienswaardigheden zijn onder andere de Maison de l'Infante en de kerk waar Lodewijk XIV is getrouwd.
L'hôtel Ibis est idéalement situé au centre de Ciboure,ville typiquement Basque, à 10 mn à pied du centre de St Jean de Luz et de la place Louis IV. A voir: la maison de l'infante et l'église où fùt célébré le mariage du Roi.

Dit hotel ligt aan de rand van de Auvergne en biedt kamers met een eigen badkamer, een Lodewijk XVI-interieur en directe toegang tot de spa.
Implanté à la lisière de l'Auvergne, cet hôtel propose des hébergements avec salle de bains privative décorés dans le style Louis XVI et bénéficiant d'un accès direct au spa.

Hotel Re Sole heeft een elegante inrichting in de Lodewijk XIV-stijl. Het ligt 1,5 km buiten Turate en op 30 minuten rijden van het Comomeer.
Affichant une décoration intérieure élégante de style Louis XIV, l'Hotel Re Sole se trouve à 1,5 km de Turate et à 30 minutes en voiture du lac de Côme.

De ruime kamers van het Alvear Palace Hotel zijn voorzien van een bureau en zithoek in Lodewijk XVI-stijl en hebben een eigen spabad en een douchecabine.
Dotées d'une baignoire spa privée et d'une cabine de douche, les chambres spacieuses de l'Alvear Palace Hotel disposent d'un bureau de style Louis XVI et d'un coin salon.

Het Grand Hotel Gallia Londres ligt bij de ingang van de heiligdommen, in het hart van Lourdes. Het hotel heeft interieurelementen in Lodewijk XVI-stijl en een tuin.
Présentant une décoration avec des éléments style Louis XVI et agrémenté d'un jardin, le Grand Hôtel Gallia Londres se trouve à l'entrée des sanctuaires, en plein cœur de Lourdes.