Vertaling van "hotel llegendes de girona " (Nederlands → Frans) :

Hotel Llegendes de Girona biedt uitzicht op de kathedraal van Girona en ligt op slechts 200 meter van de beroemde Joodse wijk.
L'Hotel Llegendes de Girona offre une vue sur la cathédrale de Gérone et se trouve à seulement 200 mètres du célèbre quartier juif.

Het Llegendes de Girona Catedral is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Girona, op 150 meter van de kathedraal en de Arabische baden.
Situé dans la vieille ville de Gérone, l'Hotel Llegendes de Girona Catedral occupe un bâtiment restauré du XVIIIe siècle, à 150 mètres de la cathédrale et des bains arabes.

Hotel Ciutat de Girona ligt in het historische en culturele centrum van Girona, op 10 minuten lopen van het treinstation van de stad.
L'hôtel Ciutat de Girona est situé dans le cœur historique et culturel de Gérone, à 10 minutes à pied de la gare de la ville.

Salles Hotel Aeroport de Girona biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven Girona-Costa Brava, op 800 meter afstand.
L'établissement Salles Hotel Aeroport de Girona dispose d'un service de navette gratuit vers l'aéroport de Gérone-Costa Brava, situé à 800 mètres.

Deze snelweg biedt loopt naar Barcelona en Frankrijk. De stad Girona ligt op ongeveer 12 km afstand van Salles Hotel Aeroport de Girona. Met de auto bent u in 35 minuten bij de Costa Brava, Platja d'Aro, Lloret de Mar, Figueres en het Dalí-museum.
La ville de Gérone se situe à environ 12 km. La Costa Brava, Castell-Platja d'Aro, Lloret de Mar, Figuières et le musée Dalí sont accessibles en 35 minutes de route.

Alle kamers van Salles Hotel Aeroport de Girona beschikken over airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres climatisées sont munies d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.

Er is tevens een lijst dagschotels beschikbaar, deze worden geserveerd met verse espresso. Hotel Palau de Girona bevindt zich bij de noordelijke ingang van de stad, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden en attracties kunt bezoeken.
L'établissement est implanté à l'entrée nord de la ville, permettant ainsi de découvrir aisément les attractions et sites d'intérêt.

Hotel Palau de Girona biedt uitstekende verbindingen en ligt aan de belangrijkste straat van Girona. Het moderne hotel biedt minimalistisch design en moderne en luxe voorzieningen.
Idéalement situé près de l'avenue principale menant à Gérone, l'hôtel Palau de Girona présente un design minimaliste et dispose d'installations modernes et luxueuses, parfaites pour un moment de détente, que vous soyez ici pour un long séjour ou juste pour faire une halte.

Salles Hotel Aeroport de Girona ligt in de buurt van de snelweg AP-7.
L'établissement se trouve à proximité immédiate de l'autoroute AP-7, permettant de rejoindre Barcelone et la France.

U kunt gratis gebruikmaken van de goed uitgeruste spa van Salles Hotel Aeroport de Girona. Deze spa biedt verschillende soorten douches en waterstralen, watervallen en voetbaden.
Vous pourrez accéder gratuitement au spa bien équipé de l'hôtel. Il comprend différents types de jets d'eau, douches, cascades et bains de pieds.