Traduction de «hotel ligt in skigebied » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in skigebied Les Portes du Soleil in de Alpen, en beschikt over een sauna en een openluchtzwembad in de tuin.
Situé dans la station de ski Les Portes du Soleil, dans les Alpes, cet hôtel propose un sauna et une piscine extérieure dans le jardin.

2 km van het hotel ligt het skigebied Kitzbühel met diverse kabelbanen.
Par ailleurs, vous pourrez profiter du domaine skiable de Kitzbühel avec ses nombreuses remontées mécaniques, à 2 km de l'établissement.

Op nog geen 15 km ligt het skigebied Janska Dolina-Javorovica, waar u kunt nordic skiën. Het skigebied Jasna ligt op 12 km afstand en de stad Liptovský Mikuláš ligt op 8 km van de accommodatie.
Proposant également le ski nordique, le domaine skiable de Janska Dolina-Javorovica propose se situe à moins de 1,5 km. Le domaine skiable de Jasna se trouve à 12 km et Liptovsky Mikulas est à 8 km de l'établissement.

Op 20 minuten rijden ligt het skigebied Warth-Schröcken, dat verbonden is met het skigebied van Lech.
Le domaine skiable de Warth-Schröcken, qui est lié au domaine skiable de Lech, se trouve à 20 minutes en voiture.

Op 1 km afstand ligt het skigebied van Kranjska Gora en op slechts 800 meter afstand ligt het centrum van de stad.
Le centre de ski de Kranjska Gora peut être atteint à 1 km et le centre-ville se trouve à seulement 800 mètres.

Op 20 minuten rijden ligt het skiresort Vars en op 40 minuten rijden van de accommodatie ligt het skigebied Ubaye.
Depuis l'établissement, vous pourrez rejoindre les stations de ski de Vars et d'Ubaye en seulement 20 à 40 minutes de route.

Pension Waldhof ligt in skigebied Lech-Zürs am Arlberg, op een steenworp afstand van de skilift Zuger Bergbahn.
La Pension Waldhof est située dans le domaine skiable de Lech-Zürs am Arlberg, à quelques pas des remontées mécaniques Zugerbergbahn.

Het Pierre Vacances Premium Les Alpages de Reberty ligt in skigebied Reberty 2000, op 27 km van het treinstation van Moûtiers.
Située dans la station de ski de Reberty 2000, cette résidence dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un centre de remise en forme et d'installations de détente (sauna, hammam et salle de massages).

Op steenworp afstand van het Forsthof - Bed and Breakfast ligt het skigebied Ski Amadé. In de directe omgeving bevinden zich verschillende restaurants.
L'accès au domaine skiable Ski Amadé est situé à seulement quelques pas du Forsthof - Bed and Breakfast. Vous pourrez trouver plusieurs restaurants à proximité immédiate.

Het ligt in skigebied Les Trois Vallées, op een hoogte van 1850 meter.
Elle se trouve aux 3 Vallées, à 1 850 mètres d'altitude.