Traduction de «hotel lidò biedt ook gemakkelijke » (Néerlandais → Français) :

Hotel Lidò biedt ook gemakkelijke toegang tot de snelweg A1 naar Perugia, dat in minder dan 30 minuten rijden te bereiken is.
L'emplacement de l'hôtel Lidò vous permettra également d’accéder facilement à l'autoroute A1 qui mène à Pérouse, située à moins de 30 minutes de route.

Hotel Lido biedt ook een pendeldienst van/naar de luchthaven (tegen een toeslag).
L'établissement fournit également un service de navette depuis/vers l'aéroport moyennant des frais supplémentaires.

Hostal El Arco biedt privéparkeergelegenheid, waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken. Het pension biedt ook gemakkelijke toegang tot de snelwegen R3, M-45 en A2.
L'Hostal El Arco dispose d'un parking privé payant et offre un accès facile aux autoroutes R3, M-45 et A2.

De gunstige ligging biedt ook gemakkelijke toegang tot het belangrijkste regionale wegennet en het station Warwick Parkway. De internationale luchthaven van Birmingham en het NEC bevinden zich ook binnen handbereik.
Il jouit d'un accès facile au réseau routier de la région, à la gare Warwick Parkway, à l'aéroport international de Birmingham et au NEC.

Het beschikt over luxe accommodatie op een paar passen van de Indische Oceaan en biedt ook gemakkelijk toegang tot de Garden Route.
Elle vous propose un hébergement luxueux à quelques pas de l'océan Indien ainsi qu'un accès facile à la Route Fleurie.

De riad biedt ook gemakkelijke toegang tot alle belangrijke toeristische plekken, die u binnen enkele minuten met de auto kunt bereiken.
Le riad vous permettra également un accès facile à tous les principaux sites touristiques en quelques minutes de voiture.

U rijdt in 10 minuten naar het centrum en de haven van Andratx. Sant Elm biedt ook gemakkelijke toegang tot het Tramuntana-gebergte.
La ville et le port d'Andratx se trouvent à moins de 10 minutes en voiture, tandis que la Serra de Tramuntana est aisément accessible depuis Sant Elm.

Het motel biedt ook gemakkelijke toegang tot de grote wegen en snelwegen.
Le motel permet en outre de rejoindre facilement les principales routes et autoroutes de la région.

Best Western PLUS Executive Inn biedt ook gemakkelijke toegang tot een verscheidenheid aan lokale eetgelegenheden, eersteklas winkels, recreatieve activiteiten en nog veel meer!
Le Best Western PLUS Executive Inn permet également d'accéder facilement à de nombreux restaurants locaux, à des boutiques de premier ordre, à des activités de loisirs et bien plus encore !

Het biedt ook gemakkelijke toegang tot de bussen en het station van de AVE-hogesnelheidstrein.
Il permet également d'accéder facilement aux bus et aux trains à grande vitesse AVE de la gare.