Traduction de «hotel levert » (Néerlandais → Français) :

Het hotel levert ook extra diensten als een fietsverhuur en een conciërgedienst.
La location de vélos et un concierge figurent parmi les autres services assurés sur place.

Het hotel levert gratis strandhanddoeken.
Les élégantes salles de bains sont pourvues d'articles de toilette exclusifs et l'hôtel vous fournira gratuitement des serviettes de plage.

De receptie van het hotel levert in samenwerking met de skipistes van Serre Chevalier ook skipassen.
En partenariat avec les remontées mécaniques de Serre Chevalier, la réception de l'hôtel peut également délivrer des forfaits de ski.

Het vriendelijke personeel van Les Jardins levert eersteklas service, om ervoor te zorgen dat u een aangenaam verblijf heeft in het hotel.
Le personnel chaleureux de l'hôtel Les Jardins assure un service de qualité afin que votre séjour soit des plus agréables.

De faciliteiten van het hotel zijn pas gerenoveerd en getuigen van finesse en discrete luxe. Het goed opgeleide personeel levert 24 uur per dag een smetteloze service.
Les installations de l'hôtel ont récemment été rénovées avec finesse et luxe non ostentatoire et le personnel bien formé fournit un service impeccable 24h/24.

De eigen warmwaterbron levert alleen aan het hotel en is de hoogstgelegen warmwaterbron in Europa.
La source thermale privée, qui ne fournit que l'hôtel, est la plus haute d'Europe.

Het water dat uit het eigen boorgat van het hotel wordt gewonnen levert gratis flessen koolzuurvrij en koolzuurhoudend water dat wordt aangeboden aan alle gasten.
L'eau récoltée dans le puits de l'hôtel est ensuite mise en bouteille et proposée gratuitement sous forme d'eau plate ou pétillante.

Het personeel van het hotel is 24 uur per dag beschikbaar, en levert diensten, zoals een pendeldienst naar de luchthaven en bagageopslag.
Le personnel de l'hôtel est disponible 24h/24 et vous propose des services tels qu'une navette aéroport et une bagagerie.

Een plaatselijke bakker levert dagelijks vers brood aan het hotel voor het ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd vanaf 06:00 uur.
Une boulangerie locale fournit du pain frais tous les jours pour le petit-déjeuner buffet de l'hôtel, servi à partir de 6h00.

De boerderij levert ook producten aan het restaurant bij het hotel.
Des visites de la ferme bio de l'établissement, où se fournit le restaurant sur place, peuvent être organisées.