Traduction de «hotel les cinq » (Néerlandais → Français) :

Hotel Quarante Cinq ligt in Evergem en beschikt over een tuin, een terras, een eigen bar en een à-la-carterestaurant waar Belgische en Franse specialiteiten op het menu staan. Het bevindt zich op 5 km van het historische stadscentrum van Gent.
Situé à Evergem, l'Hotel Quarante Cinq dispose d'un jardin, d'une terrasse, ainsi que d'un bar et d'un restaurant à la carte servant des spécialités belges et françaises. Il se trouve à 5 km du centre-ville historique de Gand.

Hotel Quarante Cinq ligt in de buurt van een bakker, een supermarkt en diverse cafés en restaurants.
Une boulangerie, un supermarché et de nombreux cafés et restaurants sont situés à proximité.

Alle kamers van Hotel Quarante Cinq zijn uitgerust met een bureau en een flatscreen-tv.
Toutes les chambres de l'Hotel Quarante Cinq sont équipées d'un bureau et d'une télévision à écran plat.

De kamers van Hotel Les Cinq Ourthes beschikken over een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Les chambres de l'établissement sont munies d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

U kunt gratis parkeren op het eigen terrein van het hotel en het Cinq Sols is bereikbaar via de snelwegen A20 en A62.
Un parking privé gratuit est disponible sur place et le Cinq Sols est accessible par les autoroutes A20 et A62.

Le Cinq Codet ligt in het 7e arrondissement van Parijs, op slechts 5 minuten lopen van Hôtel des Invalides. Het pand heeft een binnenplaats en patio, een spa- en wellnesscentrum met een hot tub en een hamam en gratis leenfietsen.
Le Cinq Codet vous accueille dans le 7ème arrondissement de Paris, à seulement 5 minutes à pied de l'Hôtel des Invalides. Il propose une cour intérieure avec une terrasse ainsi qu'un spa et centre de bien-être. Ce dernier abrite un hammam et un bain à remous.

Hotel Restaurant Le Relais des Cinq Routes ligt in Parnac, op slechts 400 meter van afslag 20 van de snelweg A20, en 6 km van Eguzon-Chantôme.
L'Hôtel Restaurant Le Relais des Cinq Routes est situé à Parnac, à seulement 400 mètres de la sortie 20 de l'autoroute A20 et à 6 km d'Éguzon-Chantôme.

Restaurant Cinq, het restaurant van het hotel, serveert moderne Europese gerechten in een intieme setting.
Son restaurant, CINQ, propose une cuisine européenne moderne dans un cadre intime.

Het Royal Antibes - Luxury Hotel, Résidence, Beach Spa beschikt over 2 restaurants met uitzicht op de baai van l'Îlette. U heeft gratis toegang tot de Les Cinq Mondes Spa, met een stoombad, een fitnesscentrum en een sauna.
Le Royal Antibes - Luxury Hotel, Résidence, Beach Spa abrite 2 restaurants donnant sur la baie de l'Îlette. Il propose également l'accès gratuit au spa Les Cinq Mondes, au bain à vapeur, au centre de remise en forme et au sauna.

In de Spa Cinq Mondes van het hotel kunt u terecht voor ontspannende lichaamsbehandelingen, en u kunt ook een bezoekje brengen aan het fitnesscentrum waar een trainer voor u klaar staat.
Des soins du corps relaxants sont disponibles sur place au Spa Cinq Mondes.