Traduction de «hotel le rallye » (Néerlandais → Français) :

Hotel le Rallye ligt in het hart van Soissons, op 40 km van Compiègne.
Situé au cœur de Soissons, à 40 km de Compiègne, l'Hote le Rallye propose des hébergements non-fumeurs et un bar.

Hotel le Rallye ligt op 1,5 km van het treinstation van Soissons, en op 2 km afstand is een zwembad gevestigd.
L'Hôtel le Rallye est à 1,5 km de la gare de Soissons. Vous trouverez une piscine à 2 km de l'établissement.

Er is tevens een computer beschikbaar. De kamers van Hotel le Rallye zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Les chambres de l'Hotel le Rallye sont dotées d'une télévision à écran plat.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Bulle, in het hart van de regio Gruyère. Best Western Hôtel Rallye beschikt over een restaurant met een terras en een café.
L'hôtel 3 étoiles supérieures Best Western Rallye est situé dans le centre de Bulle, en plein cœur de la région de Gruyère.

Het particuliere Rallye Hotel ligt aan de zee in L'Escala, op slechts 2 minuten lopen van het centrum.
L'établissement familial Hotel Rallye est situé sur le front de mer à L'Escala, à seulement 2 minutes à pied du centre.

Het Rallye Hotel organiseert verschillende activiteiten, zoals scubaduiken, mountainbiken en windsurfen.
Des activités peuvent également être organisées, comme de la plongée sous-marine, du VTT et de la planche à voile.

Alle kamers van het Rallye Hotel zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'Hotel Rallye comprennent la climatisation, une télévision par satellite et une salle de bains privative.